将美带入生活 & 可以自己制作的精致混凝土器物 / 造么工作室

制造生活美学 Manufacture & Life & Aesthetics

一般人们总会把“制造”跟专业联系在一起，似乎与己无关，感觉这都是专业人士的事，并不会对自己的生活有什么改变。特别一提到制造，大家就会联想制造相关的机器设备，对应出现的关键词诸如昂贵，专业和危险等等，这些印象更是进一步拉开了大众与制造之间的距离。相应的，作为从事制造的专业人士，往往都局限于自己的专业，没有更多的边界冲破。而造么要做得就是希望探索制造技术的边界，并落实为可以受到大众认同的产品。

People always associate “manufacturing ” with “professional “, which have nothing to do with their daily life but the practitioner’s job. Especially when it comes to manufacturing, people will think of manufacturing machinery and equipment, corresponding to the key words such as expensive, professional and dangerous, and so on. Correspondingly, as professionals who are engaged in manufacturing, they tend to be confined to their own majors. And what we’re going to do is to explore the boundaries of manufacturing technology and implement products that can be recognized by the public.

三生万物系列产品 The series “Three”

在我们现在生活的这个世界里，混凝土可谓是无处不在，也有人戏称现代都市为混凝土的森林。当代许多建筑大师也都喜欢表现混凝土的质感，清水混凝土更是深得大家喜爱。混凝土这种材料除了可以作为建筑材料，因它那超棒的质感，发挥我们自己的创意它同时也可以成为一些创意器物。

In the world we live in today, concrete can be described as ubiquitous. Compared with other construction material, concrete has unique texture and artistic expression which attracts modern architects a lot. With our own creativity, it can transform into some creative artifacts.

目前推出的两款产品分别命名为：习与植。习即学习，可作为纸镇与笔筒陪你度过安静的学习时光。植即培植，可作为承载多肉的小容器自己浇筑的混凝土花盆搭配自己打理的小植物。

The two products currently launched are named Xi and Zhi. Xi means “learning”, can be used as paper-weights and pen tube ，accompanying you with quiet and cosy. Zhi means “cultivating”, can serve as concrete flowerpot.

There are suitable materials and tools inside the product, with guide detailed and easy to understand. We used DV to record our hundreds of hours of concrete casting attempt, summed up a most appropriate operation steps, user can confidently complete the entire experience and get their own unique small objects. The product form is generated by a triangular with endless possibilities.

点击这里观看教学视频。 Click HERE to watch the making process.

自制混凝土器物 DIY concrete

DIY是创造的途径，我们提出了“开源混凝土”计划，让大家都能利用身边的现有物品，同时造么也提供各种造型的图纸，让每个人都能用最简单的几样材料创造出各式各样的混凝土器物。

As DIY is the access to creation, we put forward the “open source concrete” program.Users can refer to the existing items around, while creating a variety of modeling instructions, so that everyone can use the most simple material to create a wide range of concrete objects.

点击这里观看教学视频。 Click HERE to watch the making process.

拼接灯具 Self-assembly Lights

造么以“灯火阑珊处”立意，从著名词人辛弃疾的《青玉案 元夕》中取九字三词作为三款系列产品的名字，分别为“今夕·鱼龙舞”，“今夕·花千树”，“今夕·黄金缕”，并借助参数化工具，尝试用造型和光影去诠释阑珊处的美好。

This series is named after the ancient poetry from Qiji Xin, to interpret the beauty of the space with the aid of parametric too.

点击这里观看团队介绍视频。 Click HERE to know more about ZAOME Studio.