集咖啡厅、购物、办公于一体的YUNZHU北京工作室 / JANG DESIGN

YUNZHU

Yunzhu是北京一家艺术设计工作室。由Frank Liu创立，将艺术，时尚与设计结合。他们在产品创作上跨越多个领域，如T恤，画，餐具，甚至是甜点，设计注重细节和材料的选取。

该项目是Yunzhu第一个官方总部，顾客可以在这里欣赏Yunzhu的艺术作品。

Yunzhu is a Beijing based art and design studio. Run by Frank Liu, Yunzhu studio balance in between art, fashion, and design. They’re various and expressive products such as t-shirts, paintings, tableware or even desserts are always design and manufactured with a great care of details and material selection.

Our project is the first official Yunzhu’s headquarter where customers can try the taste of Yunzhu`s artworks.

▼ Yunzhu室外入口，outdoor entrance

设计理念 CONCEPT

通过早期的合作，设计团队发现Yunzhu的艺术作品总是体现着以下两个方面，首先，他们的作品经常结合传统工艺，带给人以温暖、肌理自然的感觉。其次，设计团队受到Yunzhu的产品都十分的流动细腻，细节感十足且和当下流行文化结合，时尚且具有魅力。

From early cooperation with Yunzhu, we realized that their art creations have somehow 2 faces. Some of their works somehow give a feeling of warmness, natural textures and very often are based on traditional technics.

On the other hand we can experience a Yunzhu`s fascinations for products which are very sleek, neat, detailed and pop-cultural. That coexistence was our first inspiration for our interior. By working with “half-half”, we wanted to give customers a chance to touch both traditional warmness and high-tech coldness.

▼ 甜点咖啡馆，dessert café

功能 FUNCTION

整个工作室拥有三个主要房间以及入口的户外平台。第一间房间是一个小的甜点咖啡馆，顾客可以在这里同时享受到新品蛋糕的美味以及Yunzhu设计带来的视觉盛宴。当然，你也可以品尝一杯由老板亲手制作的美味咖啡。

第二个房间更为私密一些，主要用作Yunzhu产品的展示，以及一些能够带来灵感的时尚产品的收集。这个房间的后部还有一间用于储藏更多独特项目的穹顶小房间，用一座厚实的钢制门与第二个房间分隔开。最后一个房间是设计师工作坊，设计团队在这里创作。

Entire studio is divided into 3 main rooms and outdoor entrance platform. First room is small dessert café where customers can try the newest cakes visual wise and taste wise designed by Yunzhu. Chief can aslo prepare a cup of tasty coffee.

Second room which is more private has a function of little showroom of Yunzhu`s products and collected fashion inspirations.

Behind a solid steel door is located a compact vault for more unique items. Third room is the designers workshop where whole team creates a new ideas.

▼ 作品展示空间，showroom

展示墙 DISPLAY WALL

Yunzhu是一家设计家居用品的设计室，设计团队的目标就是给他们创造一个灵活的方式，去展示他们的产品。

设计团队设计了一面展示墙，这面展示墙由多个钢板呈格网状排布而成，每一个网格都有一个简单的推拉和特殊的螺杆操纵系统，可以水平打开，成为一个小的展示架用以灵活的展示商品。设计师可以通过这些钢板网格灵活的展示不同的商品

Since Yunzhu creates home use products therefor our main goal was to give them a chance to expose it in a flexible way.

We have created a steel display wall based on a grid of open able shelfs. Customized system allows designers to present different objects by occupying whole wall or making whole wall flat. Each shelf has a simple push to open system and special level screws.

▼ 展示墙，Display wall

家具和照明 FURNITURE AND LIGHTING

设计团队为Yunzhu出了几个关于家具设计的想法。厨房家具使用不锈钢材质，操作台的桌面与展示墙一体。

设计团队还与Yunzhu合作，一起设计了两种型号的木制凳子。凳子属于设计中温暖的部分，灵感来自于中国传统家具中的凳子，轻巧，曲线舒适。

设计团队为吧台安装了一个订做的不锈钢条状灯，并称它为L3D。它的三个LED光源，不仅可以为吧台提供充足的采光，还可以同时照亮天花板。

As a furniture producer we had a chance to come up with a few ideas which were produced by us for Yunzhu. Detailed planned kitchen furniture use stainless steel fronts and worktops to stay be consistent with entire display wall.

Together with Yunzhu we designed and produced a wooden “NEW STOOL” in 2 different sizes. That stools belongs to warm part. It is light and have comfortable curved sits inspired by typical Chinese stool.

Over the entire café bar we hanged a custom-made stainless steel linear lamp called L3D. It has 3 led sources to illuminate both bar table as well as ceiling surface.

In the room no.2 we have build a half-half table made of plywood and aluminum.

▼ 光滑冷触感部分，High-tech sleek coldness part

材料 MATERIALS

“一半一半”是我们选择每一部分的材料的核心概念。流动、冷的部分要看起来具有科技感，具有一定的反光性和易于清洁。所以这一部分主要使用铝，Formica叠层板以及Bolon金属地板等不锈钢材料。而在温暖、肌理自然的部分，主要使用实木以及白色石膏混合秸秆的材料。这个解决方案可以提高两个部分之间的对比，产生的结果是原始但感性的。

The concept half-half gave us a very clear direction about used materials in each part. We knew that sleek and cold part needs to look technical, a bit reflective and be easy to clean. So the leading material here is stainless steel supported by aluminum, Formica plex laminate and Bolon metallic floor.

In a warm and rough part we used solid wood, and white gypsum mixed with straw. That solution gave us a chance to enhance a contrast in between both halfs and work with material which hard to control and outcome is just very raw but sensual.

▼ 温暖自然部分，warm and rough part

▼ 轴测图，Axonometric drawing

Scope: Interior design + façade design + furniture design&production Function: Art and design atelier Area: 65 m2 Location: North Sanlitun district, Beijing, China Design team: Filip Galuszka, Hayger Chan, Frank Liu, Tony Lee, Cao Yu Contractor: Hua Ming Furniture: JANG + Master Feng Photos: Zhai Wei