“高雅灰”商店 / Ciguë

Julien David Jingumae shop是一家格调高雅的零售店。整个商店设计所运用的所有材料都是灰色调：从外立面的墙漆，到室内喷在天花上的肌理漆，裸露的混凝土柱子，以及大面积的混凝土地面与墙面。

Julien David Jingumae shop is an elegance high-street fashion retail store. he grey tone dominates the interior, from the façade, ceiling, concrete column, to the floor and walls.

▽ 商店正立面，黑色哑光拉门及其两侧的镜面装饰让建筑入口十分醒目，front facade，the black matt door and reflected material highlighted the entrance of the store

▽ 灰色调的院落素雅安静，the courtyard brings calmness to the visitors

▽ 层次丰富的内部展示空间，dynamic display space

种种灰色元素中，最突出的便是商店的柱状阵列展示柜。柜体由不锈钢构成，外侧喷上灰色漆，内侧则保留反光度。形态各异的厚重石材与柜体组合，形成最优雅的展示台。石材丰富的表面肌理－－无论是被精心打磨的表面还是自然劈开形成的粗糙表面都与所陈列的商品产生了强烈当时却又和谐的对比。空间中的出挑色除了商品，还有绿植以及原木家具。

The most seductive grey element would be the display stand. It is made by steel, the ouster surface is painted matt while the inside is kept as it is. Massive stone blocks are attached on the light- weighted steel, forming the most diverting and graceful display stand. The texture of the stone, either the polished surface or the crude section, contrast with softness of the products，creating an  expressive yet concordant space. The plantation and wood furniture stands out from the grey background in addition to the products.

▽ 展示柜的外侧喷上了灰色哑光漆，内侧则保留了反光度，the ouster surface is painted matt while the inside is kept as it is

▽ 石材丰富的表面肌理与所陈列的商品产生了强烈当时却又和谐的对比， The texture of the stone contrast with softness of the products

▽ 石材和钢板的不同结合方式，stone blocks attached with the steel in different ways

在这个简约同时具有丰富层次性和肌理感的零售空间中，商品被完美的呈现，格调感与品质感也得到极大的提升。

The simply yet rich space is an ideal place for display.