ProdesiDomesi 再造,自然之声丨Michal Kotlas

Prodesi/Domesi

Michal Kotlas在布尔诺建筑学院获得学位，在那里他第一次深入研究了现代木结构建筑领域，并赢得了Dřevěný dům(木屋)竞赛。

Michal Kotlas earned his degree at the Faculty of Architecture in Brno, where he first delved into the realm of modern wooden constructions and won the competition Dřevěný dům (Wooden House).

来自南摩拉维亚的一个三口之家和两只狗，选择了一块位于古雅小镇郊区的土地作为他们梦想中的房子。莫德霍里市位于一个葡萄酒产区，这里有许多葡萄园和风景如画的村庄，地势平缓起伏。

A family of three with two dogs, originally from South Moravia, chose a plot of land located on the outskirts of a quaint town for their dream house. The union of municipalities Modré hory is situated in a wine-growing region defined by a gently rolling landscape with many vineyards and picturesque villages.

在合作之初，建筑师与投资者在现场会面，并立即对其潜力印象深刻。此外，事实证明，业主和建筑师拥有相同的风格感和必要的进步性，以创造一个建筑健全和可持续的建筑。

At the beginning of the collaboration, the architects met with the investor on the site and were immediately impressed by its protentional. Moreover, it turned out that the owner and the architects share the same sense of style and the necessary amount of progressiveness to create an architecturally sound and sustainable building.

在合作的早期，虚拟现实眼镜的使用帮助他们统一了对这个空间的想法。因此，客户对房子的内部有了更清晰的认识，并同意建筑师michael Kotlas对房子进行全面的设计。

In the early days of the collaboration, the use of virtual reality – VR goggles – helped to align their ideas about the space.The client thus developed a clearer vision of the interiors of the house and agreed with architect Michal Kotlas on a comprehensive design of the house.

房子的主入口是开放的，没有围栏，用于汽车和行人通道。入口的铺砌区域通过混凝土墙与周围区域隔开，可以看到花园的私人部分。这些墙壁也将房子的内部空间与周围环境联系起来。

The main entrance to the house is open, without fencing, and is used for car and pedestrian access.The paved area of the entrance is separated from the surrounding area by concrete walls with views into the private part of the garden. These walls also connect the internal spaces of the house with the surroundings.

我们在其中一个中庭种植了一棵树，当阳光照射时，它创造了一个有趣的光影游戏，并在客厅和外部之间形成了一个屏幕，”michael Kotlas解释说。

We had a tree planted in one of the atriums, which creates an interesting play of light and shadow when the sun is shining and forms a screen between the living room and the exterior, explains Michal Kotlas.

木质建筑位于地面层，与景观融为一体，屋顶平坦，绿意盎然。除了它的美学功能，屋顶上的绿色植物在温暖的夏天也有好处，当它改善了房子里的整体气候。

The wooden building is ground floor, blending into the landscape, which is enhanced by the flat roof with extensive greenery. In addition to its aesthetic function, the greenery on the roof is also beneficial on warm summer days, when it improves the overall climate inside the house.

两个房间作为自习室，由一个带有休息区的小中庭连接。这为通往房间和浴室的走廊提供了自然光线。

Two rooms, which serve as study rooms, are connected by a small atrium with a seating area.This provides natural light in the corridor leading to the rooms and bathroom.

主起居区设有一间大厨房、餐厅和休息区，完全对外开放。天花板上的木制隔音板(NOVATOP)增强了这种效果，这些隔音板从内部穿过无框窗户，到达外部屋顶的天花板。这在视觉上扩大了室内空间，使其与外部环境交织在一起。

The main living area with a large kitchen, dining room and seating area is fully open to the outside. This effect is enhanced by the wooden acoustic panels (NOVATOP) on the ceiling, which pass across the frameless windows from the interior and to the ceiling of the roof in the exterior. This visually enlarges the interior, intertwining it with the external en

vironment.

图片版权 Copyright ：Prodesi/Domesi