华悦居丨中国成都丨原色原宿设计

月白为境

项目名称 |华悦居

项目地址 |四川 ·成都

项目面积 |140 平方米

项目类型 |别墅设计

硬装设计 |原色原宿设计

软装设计 |原色原宿设计

设计序言

DESIGN PREFACE

静，享时光静谧之境。以光为引，以意为境，用几何的语言写尽淋漓，塑造沉静质感，绘制意趣横生的艺术格调，与居者内心共情。.Quiet, enjoy the time of peace and quiet. With light as the guide, meaning as the environment, writing with geometric language, creating a calm texture, drawing interesting artistic style, and the heart of the residents.

Le sapin Le brouillard monte lentement

光的秘境

｜本案空间方正，设计巧妙地选取了光的语言来作为主体设计的引子，用光牵引空间的色彩，导向视觉画面的建构，使得光亮与阴影成为互证，在挥洒、穿透、折射、铺面的动作中，呈递空间的灵动生态。

客厅的落地玻璃开放大面积自然光源的纳入，与整个刷白的室内顶部、电视墙、云朵沙发相贴合，客厅区域亮度得以大幅度提升。

The space of this case is square, and the design cleverly chooses the language of light as the introduction of the main design, uses light to pull the color of the space, guides the construction of the visual picture, makes the light and shadow become mutual evidence, and presents the smart ecology of the space in the action of spilling, penetrating, refracting and paving. The floor-to-ceiling glass of the living room is open to the inclusion of a large area of natural light source, which fits with the entire whitewashed interior top, TV wall, cloud sofa, and the brightness of the living room area is greatly improved.

昼日高亮，所在澄明，黑夜广袤，沉默如影。与空间“轻”与“透”的玻璃视觉美学构型相对照和相调和，光线与空间内陈设的碰撞、隔挡而落下的阴影块状，以及由木材石板的面积化铺就带来的暗沉色调，打造了整体空间的明暗美学，在灵动之中穿入沉静蕴含，赋予空间清晰的色彩象征。

The day is bright, the place is clear, the night is vast, silent as shadow. Contrasting and harmonizing with the "light" and "transparent" glass visual aesthetic configuration of the space, the collision between the light and the furnishings in the space, the shadow block falling from the barrier, and the dark tone brought by the arealization of the wood SLATE, create the light and dark aesthetics of the overall space, penetrate into the quiet connotation in the smart, and give the space a clear color symbol.

几何密语

｜本案设计利用几何构成形态的结构抽象化的特点，强化视觉感知进行空间结构优化，强化环境氛围。客厅吊顶设计内刨四边形，产生环境深邃感，加强立体化艺术表达，提升立体环境沉浸感。在拓展空间结构的设计功能方面，嵌入式、收纳式的家具拓展了室内设施的服务功能，增强空间布局的整体性，产生元素共鸣。

The design of this case uses the characteristics of the geometric structure abstraction, strengthens the visual perception to optimize the spatial structure, strengthens the environmental atmosphere, the living room ceiling design internal plane quadrangle, produces the sense of depth of the environment, strengthens the three-dimensional artistic expression, and enhances the three-dimensional environment immersion. In terms of expanding the design function of spatial structure, embedded and container-type furniture expands the service function of indoor facilities, enhances the integrity of spatial layout, and generates element resonance.

Borges par La lumière du mois sur votre visage

卧室延伸了空间的整体设计元素，同样在明与暗的对照中，显在打造卧室元素的对撞与融合，将温和与质朴感浓厚的浅色调棉麻元素作为木板与墙面之间的过渡与调和，将柔和的、温暖的情感符号蔓延空间又不失沉稳本色。在色块的拼贴中，线条的刻意保留延续了几何语言的功能，将肃静的整饬感一贯置入。

The bedroom extends the overall design elements of the space, also in the contrast of light and dark, showing the collision and fusion of bedroom elements. The mild and rustic light-colored cotton and linen elements serve as a transition and harmony between the board and the wall. The soft, warm emotional symbols spread the space without losing the calm natural color. In the collage of color blocks, the lines deliberately retain the function of continuous geometric language, and the sense of quiet order is always placed.

卧室靠窗处开辟出阅读区，玻璃隔断置物架在不规则中跳跃开放灵感，光线自窗外洒入，漫过茶几上瓶中的枝桠，将收纳柜、床体的玄黑反衬得更加精致醒目，将静谧的意境在光线的回返中悄然呈现。在现代的井然有序的生活感知中，纳入传统的侘寂体验。

The reading area is opened up near the window of the bedroom, and the glass partition storage shelf jumps and opens inspiration in the irregularities. The light spills into the window, overflows the branches in the bottle on the coffee table, and the dark contrast of the storage cabinet and the bed body is more exquisite and eye-catching, and the quiet artistic conception is quietly presented in the return of the light. Incorporate the traditional wabi-sabi experience into the modern sense of orderly living.

衣帽间区域界定分明，墙面与地面的木元素以偏暗的色调包裹空间的沉稳，茶色玻璃既呼应色彩语言的统一同时轻化视线，使得沉稳而不沉闷。卫生间干湿三分离的设计，动线分化，洁净卫生，光线充足，区域分界明晰。

The area of the cloakroom is clearly defined, the wood elements of the wall and the ground cover the calm space with a dark tone, the tawny glass echoes the unity of the color language and lightened the sight at the same time, making the dry and wet separation of the bathroom design, the moving line differentiation, clean and sanitary, sufficient light, and the regional boundary is clear.

☾

“Je ne ressens que vous, rues sereines et roses. Devant la lune, ma vie.”

面前的月亮，我的一生。

·

YS 平面布局 | Ichnography

往 期 推 荐

安泽尔

琉色春

白玉兰