The Village 大堂设计丨墨西哥丨Cuaik CDS

The Village是位于Playa del Carmen的又一座居住综合体，由建筑师Sordo Madaleno精心设计。

The Village is another building within the same residential complex in Playa del Carmen as Costa, and it was thoughtfully designed by Sordo Madaleno.

▼建筑外观，building exterior © Albers S

大堂室内设计的指导原则是采用很直观的材料和纹理，从而模糊室内外空间的区别。木凳被精心布置在等待区域周围，邀请访客们驻足停留，而 K the Kilo 的木质雕塑则巧妙地融入整个空间，指引来访客人们丝滑的进入室内空间。

The guiding principle behind the lobby’s interior design was to embrace a straightforward approach to materiality and texture, thereby blurring the distinction between indoor and outdoor spaces. Thoughtfully positioned around the waiting room area, wooden stools invite guests to pause, while wooden sculptures by K the Kilo are thoughtfully integrated throughout the space to maintain a seamless flow to passing guests.

▼大堂空间，lobby space © Albers S

椭圆形且边缘醒目的接待台和整个空间的纹理图案相呼应。在大堂的中心位置，一系列的吊灯不仅仅是艺术装置，也是主要的光照来源，为周围柔和的色调注入动感活力。

The reception desk, characterized by its long rounded shape with bold edges, mirrors the texture pattern present throughout the space. At the heart of the lobby, an arrangement of suspended lamps doubles as both an art installation and the primary source of illumination, infusing dynamic energy into the soft color palette of the surroundings.

▼大堂接待台，reception desk in the lobby © Albers S

▼大堂吊灯，suspended lighting © Albers S

设计融合了如中间色调的木材、来源于当地的石材和朱古力色的装饰面层等元素，各种材料以多元的形式包裹整个空间，每一种材料都为空间增添了独特的品质。景观植被同样融入大堂的设计，为整个空间带来生机。设计不仅仅做到了尊重原生的树木，而且巧妙地将景观融入了整个空间体验中，和结构柱相组合。植被不仅提供了独特的纹理，也使室内空间与自然直接相连。

Incorporating elements such as mid-tone woods, locally sourced stones, and chukum coating, the materials envelop the space in its diverse forms, each standing out for its distinctive qualities. Vegetation also plays an integral role in the lobby’s design, infusing life into the entire space. Existing native trees were not only respected but also thoughtfully integrated to enhance the overall experience, blending through the structural columns, contributing unique textures and offering a direct connection to nature.

▼大堂吊灯，suspended lighting © Albers S

木制网格经过精心制作，重新界定了空间界限，同时也有利于自然通风。地面上的石材作为焦点，以其突出的存在引导着人行的动线流向，但与周边的细砾石铺地相比，又不显得过于引人注目。

Wooden lattices were meticulously crafted to redefine the spatial boundaries while also facilitating natural ventilation. The flooring stones serve as a focal point, guiding the flow of movement with their prominent presence, but not imposing with the fine gravel that lines the perimeter.

▼木制网格，wooden lattices© Albers S

大堂散发着温馨的氛围，营造出一种引人沉思的环境，丰富的纹理和复杂的细节和谐地消解了室外和室内的界限。

The lobby exudes a welcoming ambiance, creating a contemplative environment enriched with textures and intricate details that harmoniously dissolve the boundaries separating outdoor and indoor realms.

▼网格细部，lattices detail © Albers S

Completion date   2019 Building levels       1 Project team Cuaik CDS