le voyage a nantes 2017 highlights and new installations

BLKNTRNTL, 2017, Théâtre Graslin, by Nicolas Darrot

一只重达45吨的机械大象摇摇晃晃地走进了视野，而一只蒸汽朋克旋转木马，就像一个随意的婚礼蛋糕，就在身后，像一个杂乱无章的婚礼蛋糕。其他地方都会很奇怪。但这是南特，这些异想天开的创造是其中的原因之一，它曾被称为法国最环的城市。

位于布列塔尼地区的卢瓦尔河上，南特是一个不太可能有创意的大锅。自2012年以来的每个夏天，这个港口城市都被改造成一个露天画廊，有一条12公里长的雕塑小径，带领游客穿过鹅卵石街道和迷人的不对称建筑。由主任让·布莱斯(Jean Blaise)领导的“南特之旅”(Le VoyageàNantes)是一个由政府资助的组织，也是20世纪90年代初开始的持续文化复兴计划的

“泼水”，2017年，由收藏家Vous编著，B节

让·普鲁维和安吉拉·布洛赫只是参加了过去版本的艺术节的一些有创意的名人，他们的装置已经成为这个城市永久的固定装置。这些作品沿着卢瓦尔河进一步延伸：从南特到圣纳泽尔，你将看到丹尼尔·布伦、埃尔文·沃姆等人的作品。

今年的新线索是建筑师MyrtilleDrouet的MICR"ArgenentRueduPuits-d"的家。

同样地，对于建筑爱好者来说，南特也有一些建筑宝石要在喝光的艺术之间发现。“南特艺术博物馆”是在斯坦顿·威廉姆斯建筑师(Stanton Williams Architants)的一次敏感转变之后于近日开幕的；艺术家苏珊娜·弗里舍尔(Susanna Fritscher)为博物馆的新内饰设计了一套引人注目的特定地点作品。让·努维尔的奥威尔式司法宫于2000年竣工，值得一看。整个城市的建设仍在迅速进行：建筑师鲁迪·里奇奥蒂(Rudy Ricciotti)正在为2020年对南特广场(Gare De Nantes)进行改造，而迅速转型的“南特岛”将把一个前工业基地的各种创意产业聚集在一起。

苏珊娜·弗里舍尔在南特艺术博物馆开幕展览的装置观

尽管南特有着积极的看法，但焦虑和失职似乎是艺术家之间的共同主线。在18世纪Thétre Graslin的歌剧舞台上，尼古拉斯·达洛(NicolasDarrots)的难以忘怀的装置包括一个巨大的、机械的黑色旗帜，在灯光昏暗的空间里危险地挥舞着。在皇家广场，艺术家劳伦特·珀诺德(Laurent Pernod)在三棵被石化的大树上，创造了一片幽灵般的裸体绿洲，而在另一座城镇广场，鲍里斯·乔维隆(Boris Chouvellon)则以一个腐烂的摩天轮的形式，让人联想到一个“现代废墟”。

但这并不全是厄运和阴郁。其他异想天开的亮点包括一张令人眼花缭乱的(和功能)幻灯片，环绕着南特大教堂的布列塔涅大教堂，一个配有蹦床的月光，以及一个瓶塞式乒乓球桌。嗡嗡作响的坎廷杜瓦伊奇酒店也再次开放，菜单上有来自自家花园的新鲜水果和蔬菜。

Micr’home, 2017, Rue du Puits-d’Argent, by Myrtille Drouet

Les Instruments, 2017, Temple du Goût, by Nicolas Darrot

La Terre où les Arbres Rêvent (The Land Where Trees Dream), 2017, Place Royale, by Laurent Pernot

Detail of La Terre où les Arbres Rêvent (The Land Where Trees Dream), 2017, by Laurent Pernot

Left, Entrez Libre, 2017, by Pick Up Production. Right, Les Nus, 2017, Cours Cambronne, by Daniel Dewar and Gregory Gicquel

Les Nus, 2017, Cours Cambronne, by Daniel Dewar and Gregory Gicquel

Le Nu et La Roche, 2017, HAB Galerie, by Daniel Dewar and Gregory Gicquel

Left, Oscillation, 2016, Rue de la Tour d'Auvergne, by Atelier Vecteur. Right, Hecate, 2017, Place Graslin, by Nicolas Darrot

Left, Manny, 2009, by Tetrarc. Right, Traverses, 2016, Boulevard Léon-Bureau, by Aurélien Bory

Les Anneaux, 2007, Quai des Antilles, by Daniel Buren and Patrick Bouchain

Villa Cheminée, Cordemais, by Tatzu Nishi

Misconceivable, Le Pellerin, by Erwin Wurm

keywords:Sculpture, Daniel Buren, French architecture, Installations

关键词：雕塑，丹尼尔布伦，法国建筑，装置