Marks 书店咖啡厅丨白俄罗斯明斯克丨Anna Lazar

这家名为Marks的新书店位于明斯克市中心，是一座建于1936年的具有文化价值的漂亮房子，里面陈列着德国出版商Taschen和Gestalten的书籍。这个200平方米的空间曾经被一家百货公司占用，所以设计师必须彻底重新组织空间。

The new book cafe Marks which presents books by German publishers Taschen and Gestalten, is located in the very center of Minsk, in a beautiful house of cultural value built in 1936. The 200 m²space used to be occupied by a department store, so the designer had to completely reorganize the space.

空间的原始建筑背景非常出色，可以俯瞰剧院广场的大窗户，正确的几何形状以及改变布局以适应项目的可能性。咖啡厅和书店区设计在126平方米的面积上，剩下的空间留给了一个完整的、技术装备齐全的厨房。

The original architectural background of the space was excellent: large windows overlooking the theater square, correct geometry and the possibility to change the layout to suit the project. The coffee shop and bookstore area was designed at an area of 126 m², leaving the rest of the space for a full-scale, technically equipped kitchen.

起初，设计师打算将空间划分得很明确，但在工作过程中，不同用途的区域混合在一起是最成功的选择，为咖啡馆增添了创造性的魅力和独特的舒适感。

At first the designer intended to zone the space firmly, but in the process of work the mix-up of zones of different purposes turned out to be the most successful option, adding creative charm and peculiar coziness to the cafe.

在设计公共空间的内部时，最困难的任务之一是正确的照明，它不仅要创造一个愉快的氛围，而且要专业。大窗户使咖啡馆白天有充足的阳光。对于晚上和阴天，设计师考虑了一个柔和的光线场景，即使用壁灯、货架和酒吧区域的照明。

When designing the interior of public spaces, one of the most difficult tasks is the right lighting, which should not only create a pleasant atmosphere, but also be professional. Large windows make for a lot of sunlight in the cafe during the day. And for the evening and overcast weather the designer has thought over a scenario of subdued light, using sconces, illumination of shelves and bar area.

Taschen和Gestalten的书籍的独立之美，给Anna带来了灵感，为墙壁和天花板设定了色彩节奏，并影响了平静色调的选择，墙壁和天花板由Laminam的大幅面瓷器完成。雕塑家Olga Orsik和艺术家Elena Korshak的作品为室内增添了独特的元素。

The self-contained beauty of books by Taschen and Gestalten, which inspired Anna, set the color rhythm and influenced the choice of calm shades for the walls and ceilings, which are finished with large-format porcelain stoneware by Laminam. A unique addition to the interior were the works by sculptor Olga Orsik and artist Elena Korshak.

Interiors:AnnaLazar

Styling:TanyaGuzik

Photos:SergeyAnanievElenaKorshak