Loft Living 住宅丨Drake,Anderson

随着家庭的成长，变化在召唤着我们。对于一对带着两个小孩的夫妇来说，在Tribeca的阁楼里住了几年之后，是时候该重新想象一下他们的家了。Drake Anderson从这栋建筑1913年建成的仓库中得到启发，创造了一个现代和豪华的住宅，以尊重其工业的根源。

As families grow, change beckons. For a couple with two young children, after living in their Tribeca loft for some years, it was time to reimagine their home. Taking cues from the building’s start as a warehouse—built in 1913—drake anderson created a contemporary and luxe residence that honors its industrial roots.

门厅一直延伸到一个长长的走廊，里面摆放着珍贵的家具；喷出石球的壁灯是基本的；一面备用的圆镜子，上面显示着在远处房间里可以被发现的图案。

The foyer continues into a long hallway, furnished with pieces that are both precious; sconces sprouting stone balls, and elemental; a spare circular mirror that announce motifs found in the rooms beyond.

厨房、餐厅和客厅都是开放式的，浅色灰绿色橡木地板将其统一在一起，许多窗户上都挂着连成一体的薄纱窗帘。客厅里有一个宽大的定制沙发。在一对老式的意大利椅子上，缎面抱枕和绘画风格的定制地毯上，主要的石头和混凝土色调被充满活力的钴色所强调。

The open flow of the kitchen, dining and living rooms is united by pale limed oak floors, and a parade of spare sheer curtains framing each of the many windows. The living room has a capacious custom sofa with a sweeping form. The primarily stone and concrete palette is accented by vibrant cobalt, on a pair of vintage Italian chairs, sateen throw pillows and in the painterly custom rug.

厨房是现代主义的乐趣。受二十世纪早期建构主义艺术的启发，低光泽的漆器橱柜装饰着乌木拉杆，排列看似随意，但不是立体派的图案。巨大的中央岛覆盖着引人注目的纹理大理石，上面的抽油烟机周围是锤击抛光的镍。奇形怪状的圆柱形凳子，上面覆盖着鲜艳的牛皮，一直拉到柜台前。

The kitchen is a modernist delight. Inspired by early twentieth century constructivist art, the low sheen lacquered cabinets are adorned with ebonized pulls arranged in a seemingly random but not a cubist pattern. The massive central island is clad in dramatically veined marble, and the range hood above is surrounded with hammered, polished nickel. Whimsical cylindrical stools covered in vibrant cowhide pull up to the counter.

主卧室是宁静的，使用了各种浅铂金材质，但它大胆的床和深紫色床头板墙充满活力。沙绿和铁制的梳妆台、专业玻璃面板和雕刻地毯增添了额外的趣味和质感。床的侧面是定制漆橱柜。

The main bedroom is serene, with a variety of pale platinum materials, yet energized with its bold bed and headboard wall of rich purple. A shagreen and iron dressing table, panels of specialty glass and a sculpted rug add additional interest and texture. Custom lacquered cabinets flank the bed.

现在，改变又在召唤着Drake Anderson，他们正致力于将这套公寓与隔壁的公寓结合起来，为这个热爱设计的活跃家庭在城市中创造一个辉煌的扩展空间。

Now, change is beckoning for Drake Anderson, who are working to combine this apartment with the one next door, creating a glorious extension in the city for this active design-loving family.

Interiors:Drake/Anderson

Photos:JoshuaMcHugh

Words:小鹿