马德里萨拉曼卡庄园公寓设计丨西班牙马德里丨Belén Domecq

参与这个大型公寓项目的设计师面临着一项艰巨的任务：恢复该庄园的古典建筑风格。该庄园于1914年由加泰罗尼亚建筑师Alberto Fitz Lopez在马德里萨拉曼卡区建造。

The designers who worked on the project of this large apartment were faced with a difficult task: to restore classical architectural splendor in the estate, built in 1914 by the Catalan architect Alberto Fitz Lopez in the Salamanca district in Madrid.

由于业主的多次更换和改造工程，房子开始失去最初的设计元素。然而，多亏了他们的辛勤工作，他们成功地恢复了室内的经典精髓和复杂性，使其适合家庭生活。

Due to numerous changes of owners and renovation works, the house began to lose elements of the original design. However, thanks to the hard work, they designers managed to restore the classic essence and sophistication of the interiors and make them suitable for family life.

柱子和灰泥与现代绘画形成了完美的对比，而艺术作品和房间本身一样大，一样坚固。室内设计师Belén Domecq为这座20世纪初的马德里住宅带回了灵魂和辉煌，在这个项目中，古典和当代的对话被巧妙地讨论。

Columns and stucco perfectly contrasted with modern paintings, while works of art are just as big and strong as the rooms themselves. The interior designer Belén Domecq brings back soul and splendor to a house from Madrid at the beginning of the 20th century, in a project in which classical and contemporary dialogue are masterfully discussed.

Interiors:BelénDomecq

Words:倩倩