Coco Groove 别墅丨印度尼西亚巴厘丨Ian Chee

Coco Groove是一个私人拥有的3个卧室现代极简主义风格的别墅，位于Seminyak的中心，就在巴厘岛著名的Oberoi酒店后面，距离海滩只有几分钟的路程。该场地最初是一片未开发的稻田，虽然靠近大海，但从单层结构上无法看到风景，这也是客户的要求。

Coco Groove is a privately owned 3 bedroom modern minimalist style villa located in the heart of Seminyak just behind the renowned Oberoi Hotel in Bali and just minutes away from the beach.The site was originally virgin paddy fields, and though close to the sea, there was no possibility of a view from the single-storey structure, which was also what the client requested.

建筑师Ian Chee设计了一个综合体，在周围的墙壁中创造了完全自己的栖息地。Chee的意图是重新诠释巴厘岛传统的住宅布局。在这里，有一系列的小建筑组合在同一个院子里，至少有五个区域:入口，卧室，厨房，浴室和谷仓。

Architect Ian Chee has designed a complex that creates entirely its own habitat within the surrounding walls. Chee’s intention was to re-interpret the traditional Balinese layout of a dwelling. In this, there is a series of small construction grouped in the same compound, with a minimum of five areas: entrance, bedroom kitchen, bathroom and granary.

精确的布局根据地位和种姓而异，并遵循专著中规定的规则，有些可以追溯到15世纪。砖石平台是传统的，室内外空间相互渗透。花园连接着卧室和浴室，可以通过滑动玻璃门进入。从入口可以看到同一间卧室。一扇通高的滑动门，可以将房间完全打开到院子的其他部分。

The precise layout varies according to status and caste, and follows rules laid down in treatises, some going back to the fifteenth century. Masonry platforms are traditional, as is the interpenetration of interior and exterior space.The garden, which can be entered through sliding glass doors, connects the bedroom to the bathroom. The same bedroom is seen from its entrance. A full-height sliding door that can open the room fully to the rest of the compound.

主卧提供一张中国风格的古色古香的床和套间浴室，两间客房提供双人床卧室和私人浴室。所有房间都可以看到游泳池和高大的椰子树遮蔽的大草坪。Coco Groove有自己的嵌入式泳池，用美丽的天然绿色石材瓷砖铺成。在泳池后面，可以俯瞰整个酒店的是巴厘岛包，非常适合午睡。

The master bedroom offers a Chinese style antique bed with en-suite bathroom and the both guest rooms offer double bed bedrooms with private bathrooms. All rooms have a view to towards the pool and the large open lawn shaded with tall swaying coconut trees. Coco Groove has its own in-ground pool tiled with beautiful natural green color stone tiles. Behind the pool overlooking the entire property is a Balinese bale just perfect for those afternoon naps.

Interiors:IanChee

Photos:GiorgioBaroni

Words:倩倩