Sophisticateand 住宅丨美国华盛顿丨Paige Shirk 设计工作室

位于美国华盛顿的一座独栋别墅，由当地的设计工作室Paige Shirk设计。这座占地4,760平方英尺、有六间卧室的独栋别墅，是由美国国家自然历史博物馆的建筑公司于1910年建造的。设计师对别墅进行了改造，如：打开入口，重做楼梯，重新装修浴室和办公室，创造了一个家庭娱乐室。

A detached house in Washington, DC, USA designed by local design studio Paige Shirk. The 4,760-square-foot, six-bedroom detached house was built in 1910 by the architecture firm of the National Museum of Natural History and Phillips Collection. The designers made changes to the house, such as opening the entrance, redoing the stairs, redecorating the bathrooms and offices, and creating a family room.

在客厅里，一盏Apparatus灯具挂在TRNK NYC沙发、一对黑色扶手椅、一张1stdibs的鸡尾酒桌和一块Stark Carpet地毯的上方;壁炉上方的艺术品是Rana Begum的作品。一个宽敞舒适的餐厅对于客户来说是必不可少的，因为他们喜欢举办晚宴。在这里，Farrow & Ball的装饰和门上的Yeabridge绿色油漆与Timorous Beasties的墙纸完美匹配。

In the living room, an Apparatus light fixture hangs above a TRNK NYC sofa, a pair of Noir armchairs, a cocktail table from 1stdibs, and a Stark Carpet rug; the artwork above the fireplace is by Rana Begum.A large, comfortable dining room was a must for the clients, as they enjoy hosting dinner parties. Here, Farrow & Ball’s Yeabridge Green paint on the trim and door perfectly matches the wallpaper by Timorous Beasties.

客户喜欢烹饪，所以一个时尚的厨师厨房是他们的愿望清单上的另一个项目。质朴的橡木橱柜搭配混凝土台面和瓷砖后挡板。打磨过的石灰石马赛克给瓷砖地板增添了几分趣味。最大的转变之一是将厨房开放到家庭活动室，创造一个大型的家庭生活空间。Muuto和Blu Dot设计的座椅，以及Timothy Paul Carpets + Textiles的雕花边桌，都是家庭娱乐室里的家具。

The clients love to cook, so a stylish chef’s kitchen was another item at the top of their wish list. Rustic oak cabinetry is paired with poured-concrete countertops and a porcelain tile backsplash. Honed-limestone mosaics lend interest to the porcelain tile floor.One of the biggest transformations was opening up the kitchen to the family room to create one large family living space. Seating by Muuto and Blu Dot and a carved side table from the Virginia shop Timothy Paul Carpets + Textiles are among the furnishings in the family room.

Interiors:PaigeShirk

Photos:StacyZarinGoldberg

Words:倩倩