西约公园（音译）丨瑞典丨Norm Architects

Sjöparken，坐落在Halland宁静的山毛榉树林中，完美地融合了北欧的优雅、日本的简约和热带的诱惑。每一个角落都述说着简约、统一和与自然深刻的连接，打造了一个无与伦比的避难胜地。

Sjöparken, nestled in Halland's serene beech forests, seamlessly blends Nordic elegance, Japanese simplicity, and tropical allure. Each corner narrates a story of simplicity, unity, and a deep connection with nature, creating an unparalleled retreat.

在瑞典的Halland，Sjöparken重新定义了宁静和奢华，提供了与自然亲密连接的体验。七座别墅巧妙地悬挂在湖上，通过玻璃走廊将酒店客房交织在一起，模糊了内外的界限。在这里，无论是在私人码头还是客房桑拿中，每一刻都展现出与自然的无与伦比的交融。

In Halland, Sweden, Sjöparken redefines tranquility and luxury, offering an intimate connection with nature. Seven villas, delicately perched on the lake, intertwine hotel rooms through glass corridors, blurring boundaries between inside and outside. Moments here, be it in private jetties or in-room saunas, unfold unparalleled communion with nature.

Sjöparken创造了一种完美的共振，优化了空间，实现了身临其境的体验，专注于宁静、团结和健康。作为Ästad Vingård的扩展，它成为一个基准，融合了审美价值和和谐表达。Ästad和Norm Architects之间的合作探讨了这一地点的演变。

Sjöparken creates a perfect resonance, optimizing space for immersive experiences, focusing on stillness, togetherness, and well-being. Expanding Ästad Vingård, it stands as a benchmark, converging aesthetic values and harmonious expression. A collaboration between Ästad and Norm Architects explores the evolution of the location.

独具特色，Sjöparken促进了与周围环境的直接联系，融入了建筑和室内空间。内外空间的相互作用塑造了它们的利用方式。阳光透过房间，材料反映了自然，酒店内的流动动作表现出刻意的姿态，共鸣着这一地方的天赋之灵。

Setting itself apart, Sjöparken fosters a direct connection with its surroundings, embedded in both architecture and interior spaces. The interplay between interior and exterior spaces shapes their utilization. Sunlight filters through rooms, materials mirror nature, and fluid movement within the hotel manifests intentional gestures, resonating with the genius loci.

Architect:NormArchitects

Photos:JonasBjerre-Poulsen