国际商会京都分会丨日本丨Sachio Otanis

01

ICC Kyoto by Sachio Otanis

日本

该建筑最巧妙的特点之一是它的钢筋混凝土柱。它们以六十八度角倾斜，在不减少占地面积的情况下极大地影响了室内空间。另外值得注意的是主会议厅，由独特的圆盘形反射器照明。该空间共有四层，可容纳2000多人。大楼 70% 的面积由大堂和休息区组成，窗户采光充足，可欣赏大楼周围令人惊叹的景色。

由于该建筑对于来自世界各地的游客来说是日本的象征，因此大谷认为该建筑应该“既反映日本传统形式，又体现现代建筑思维的复杂性和实用性。因此，这座占地 156,000 平方米的建筑的形状源自一系列重叠的三角形，在视觉上和概念上相互补充，实际上是对传统形式的现代诠释；三角形底座的灵感来自周围山脉的形状，顶部由另一个模仿传统日本宝塔形状的倒三角形组成。

02

ICC - Internationales Congress

by Ralf Schüler, Ursulina Schüler-Witte.

作为战后德国建筑的令人惊叹的地标，国际会议中心是世界上最大的会议场所之一。该建筑就像一艘独立的宇宙飞船，是建筑师拉尔夫·舒勒和乌苏琳娜·舒勒-维特的愿景。它建于 20 世纪 70 年代，被认为是一艘创新、变革和未来探索的最先进船舶。几十年来，这里曾经聚集了数以百万计的游客，探索先进的技术，而如今，这座巨大的场馆已处于休眠状态，室内未受破坏，运营自 2014 年以来一直处于停滞状态。

03

SWISS NATIONAL MUSEUM

by CHRIST - GANTENBEIN

瑞士 苏黎世

Christ - Gantenbein 解释道，“新旧建筑直接相互结合，形成一个建筑和城市的整体”，其中建筑的规划容纳了历史公园的小路和树木，以及主楼富有表现力的屋顶景观。建筑设定了新结构的体积线。它定义了一种大胆的雕塑形式，连续的屋顶折叠到公园内和上方，凝灰岩混凝土墙包裹在桥接元素的拱腹中。

Christ - Gantenbein 强调，这种表现形式“可以理解为对 Gull 明确的历史主义的当代诠释”——因为它承认过去，同时展望未来——并坚持在光滑的水泥地板上将新旧进行比较“重新诠释老建筑的水磨石地板”，有纹理的混凝土外墙与原建筑的凝灰岩相呼应，80厘米厚的墙壁延续了主博物馆的构造坚固性。

该设计最令人信服的地方在于它与 Platzspitz 公园的联系，因为建筑折叠起来，将景观引入其桥接形式下的中央庭院。这在博物馆和公园之间建立了不间断的联系，为博物馆位于苏黎世的中心城市地位带来了新的活力。