Museu da Estrada de Ferro Madeira-Mamoré - Exposição

pt. O Museu da Estrada de Ferro Madeira Mamoré em Porto Velho, Rondônia, é um museu e memorial que narra toda a história desta ferrovia. Ele está localizado no armazém que antes era sua estação, recentemente renovado.

A cenografia foi dividida em quatro estações tratando dos seguintes temas: embarque (introdução à exposição),

história, memorial, arte e cidade. Cada seção é caracterizada por uma cor, com a paleta de cores inspirada na paisagem circundante ao longo do rio. A cenografia é composta por estruturas leves de metal, painéis de texto e imagens, além de vitrines e outros elementos como troncos de árvores, canoas, chaminés e uma réplica da locomotiva. O design e a comunicação visual da exposição permanente foram realizados pelo Bijari.Equipe Bijari: Gustavo Godoy, João Rocha, Raquel Serápicos, Bárbara Machado, Natã Martins e Luísa BissoniCoordenação Geral, direção de arte e curadoria: Gabriela Nakagawa e Maíra RamosProjeto Expográfico: Ricardo Amado e Ligia ZilbersztejnCenografia e Montagem: Metro CenografiaJogos e Objetos Cênicos: Oficina São JoãoRealização: GTN Produção e Gestão Cultural

Ver mais no site do Bijari.

fr. Le Musée du Chemin de Fer Madeira Mamoré à Porto Velho, Rondônia, est un musée et un mémorial qui relate toute l'histoire de ce chemin de fer. Il est situé dans l'entrepôt qui était autrefois sa gare, récemment rénové. La scénographie a été divisée en quatre sections traitant des sujets suivants : embarquement (introduction à l'exposition), histoire, mémorial, art et ville. Chaque section est caractérisée par une couleur, la palette de couleurs étant inspirée du paysage environnant, le long de la rivière. La scénographie est composée de structures légères en métal, de panneaux de textes et d'images, ainsi que de vitrines et d'autres éléments tels que des troncs d'arbres, des canoës, des cheminées et une réplique de la locomotive. Le design et la communication visuelle de l'exposition permanente ont été réalisées par Bijari.Équipe Bijari : Gustavo Godoy, João Rocha, Raquel Serápicos,Bárbara Machado, Natã Martins et Luísa BissoniCoordination générale, direction artistique et commissariat : Gabriela Nakagawa et Maíra RamosConception scénographique : Ricardo Amado et Ligia ZilbersztejnScénographie et montage : Metro CenografiaJeux et éléments scéniques : Oficina São JoãoProduction : GTN Produção e Gestão Cultural