特琳建筑与设计

CONCEITO:

PT

O número 3 está no nome, na marca e no número de sócias, não poderia deixar de ter destaque na tipografia criada especialmente para a Trine. O formato das letras apresenta de maneira sutil, o número, o planeta Saturno - representando o alinhamento dos planetas - e o triângulo, as pontas foram levemente arredondadas para reforçar os atributos da marca: leveza, criatividade, confiança, união, alegria, beleza, competência.

EN

The number 3 is present in the name, brand, and number of partners, so it couldn't go unnoticed in the typography created especially for Trine.

The letterforms subtly incorporate the number, the planet Saturn - representing the alignment of the planets - and the triangle. The tips of the triangle were slightly rounded to reinforce the brand's attributes: lightness, creativity, trust, unity, joy, beauty, and competence.

PT

Trine

3 sócias.

3 lados

3 pontas

juntas formam o mesmo elemento geométrico

o triângulo.

Trine também é trígono em inglês que é um evento

astrológico harmonioso entre 3 planetas.

EN

Trine

3 partners.

3 sides

3 tips

together they form the same geometric element

the triangle.

Trine is a harmonious astrological event involving 3 planets.

PTApós pesquisa de percepção, notou-se uma dificuldade das pessoas em identificar a letra T, que, ao mesmo tempo, remetia a um 3, sendo assim, optamos por perder um pouco do conceito, mas aumentar a leitura do nome.

EN

After conducting perception research, it was noticed that people had difficulty identifying the letter T, which, at the same time, resembled a 3. Therefore, we chose to sacrifice some of the concept in order to enhance the legibility of the name.