一乘寺，奈良总公司丨日本奈良丨Hitotomori 建筑设计事务所

△Hitotori作品

日本建筑师Hitotomori

奈良拥有众多朝拜圣山、宗教景点，是一个令人神往的旅游胜地

，拥有独树一帜的城市魅力。以其传统与现代融合而著称，在这里可以探索历史悠久的楢町地区，漫步于奈良公园风景如画的庭院，惊叹于东大寺的宏伟，沉浸在历史的文化遗产中。

日本建筑师Hitotomori于2019年创立的同名建筑设计事务所就位于奈良这个风景如画的地方，以自然、环境和人为设计因素，打造质朴、简约的设计风格。

Hitotori /Nara Headoffice

itoto

mori事务所

建筑分为主楼和外楼，还有一个中央庭院，主楼是住宅和餐饮区域，外楼是厨房和办公室。在整个修复的过程中，

建筑师既追求住宿设施的易用性和舒适性，又最大限度地保留了建筑的古老痕迹，每一个细节，都能看见岁月的痕迹，处处渗透着文化的踪迹。

倾斜的天花板在视觉上提升了空间的尺度感，后面茶室的空间和卫生空间则非常低，让人不得不稍稍弯下腰来享受这种反差感。

室内的设计让人充分放松，透过宣纸屏风洒下的柔和自然光，呈现一种安静的氛围，灯光的高度和人坐下时的视线持平，避免了灯光的直射从而造成眼睛的不舒适，建筑师考虑了各种日常细节。

墙壁采用柳桉胶合板，分成三等份，粘贴在一起，榻榻米房间的横梁和窗台都换成了新材料，用黑泥进行了处理和加固，并与现有建筑融为一体。

在这次改造修缮中，建筑师将原有的白墙换成了黑泥墙，创造出一个可以感受到自然光过渡的空间，为这座自然光漫射不多的建筑创造了一个象征性的空间，大大丰富了建筑的艺术光感。

建筑在保持奈良町屋现有结构和氛围的基础上，进行了翻新，改善排水系统。为了让人们更轻松地进入花园，花坛被拆除，打造成园林景观。

日本紫灌木迎着清晨的阳光，形成了一道美丽的风景线，庭院四周搭建了一个简易屋顶，取代了碍事的柱子和横梁，使空间井井有条。

建筑还毗邻春日山森林（Kasugayama Forest），这是一片1200多年来从未被砍伐过的古老森林，非常适合清晨散步和慢跑。

quo/to

“quo/to ”是古语中的一个形容词，意为 质朴素雅、引人注目的意思，有着一种难以言喻的自然魅力。

建筑师Hitotomori翻新了一座日式老房子，保留了一些传统材料，同时使用和纸、榻榻米屏风及彩绘墙等传统日式材料进行了新的扩建，取名为“quo/to ”。

建筑改造前有一条通向前院的宽敞通道，传统日式入口大厅，光线昏暗的走廊以及一个面向花园的客房。建筑师最大限度地利用这些现有特点，通过建筑手法处理自然光与花园之间的关系，提升空间美学。

业主Allier 本身也是一位室内设计师，她希望设计出一个遵循传统日式基础上充满设计感的空间，让艺术充盈其中。

虽然传统的日式前厅应该与前院有一种自然的关系，但之前的设计割裂这种关系，因此建筑师在前厅两侧安装了玻璃装置。让前厅和庭院之间的联系感通过玻璃传递，形成了内外空间之间的呼应。

通过改变榻榻米框架的比例和安装一种双层宣纸屏风，调整了空间的明亮和精致感。

观景室是一个柔和的白色空间，通过控制天花板和房间开口的高度，营造出一种新形式的日式空间。

Wataru Hatano设计的和纸（日本纸）地板将随着时间的推移逐渐磨损，变得更有质感。

打开观景室和走廊对面翻新空间的榻榻米屏风，柔和的自然光透过榻榻米屏风照射进来，庭院中传来鸟儿的歌声，让人心旷神怡。

Book-Scape house

这是一位在大学女教授的家，在她的生活中，工作和生活糅合在一起，慢慢发现自己需要一个既能集中精力又能放松身心的空间。

公寓位于一座小山顶上，窗外的景色美不胜收。由于需要调节室外光线的强度，设计师使用推拉门而不是榻榻米屏风来控制空间的开与合，

为了在自然光可控的单间空间内营造无压力的环境，房间的温度也非常重要，因此安装了被动式供暖和制冷系统，以减少整个房间的温度不均匀性。

这个项目的设计宗旨是 为生活而设计，让心灵沉静下来。