盛裕集团全球总部，新加坡 / Safdie Architects

盛裕集团全球总部SJ Campus是新加坡新兴的裕廊创新区（Jurong Innovation District）的旗舰开发项目，占地约6.9万平方米，主要由10个五至七层高的“亭台”建筑以及一条中央步行“街道”组成。中央“街道”将这些“亭台”连接起来，并贯穿室内庭院、露天庭院、公共空间以及各楼层的便利设施。同时，“亭台”建筑被抬起，使下方的林地得以延续，低层的公共空间以及上层的办公室被绿意环抱，进而形成一种“树屋”之感。整座建筑采用了顺应景观的设计，而非以内部为核心的传统空间策略。同时，区别于那些摩天大楼中的传统企业总部，这些中等尺度的建筑体量既保有特性又相互连通，共同唤起了一种散布而共聚的“村落”氛围。

Surbana Jurong Campus is the flagship development of Singapore’s emerging Jurong Innovation District (JID). The 742,000-square-foot campus unfolds across 10, five and seven-story pavilions clustered along a central pedestrian spine that links indoor and open-air courtyards, communal spaces, and amenities across all levels. By lifting the structure, the terrain underneath can continue to grow and envelop the lower-level public spaces and upper-level offices to achieve a treehouse effect. This approach of designing within the landscape provides an alternative to traditional, internally focused buildings, and the clustering of distinct mid-scale volumes along a central spine evokes the atmosphere of a village, providing a counterpoint to the traditional corporate headquarters housed in densely developed high-rise buildings in Singapore’s central business district.

▼项目概览，Overall view © Timothy Hursley

助力健康工作 Supporting Workplace Wellness

盛裕集团总部的设计基于一种信念，即员工应以最佳方式获得光线、空气和绿色空间，以缓解压力、促进社交并激发创造力。项目已获得BCA-HPB绿色标志健康工作场所白金认证，以及国际健康建筑研究所的WELL预认证。

Underpinning the design is the belief that employees should have optimal access to light, air, and green space to reduce stress, encourage socialization, and enhance creativity. The project has been recognized with a BCA-HPB Green Mark Platinum for Healthier Workplaces certification and is WELL Pre-Certified by the International WELL Building Institute.

▼项目鸟瞰，Aerial view © Timothy Hursley

设计将工作场所的幸福感视为构思建筑、庭院、通道和动线的关键要素。视野开阔的独立办公室、专用的研究空间、下沉式的庭院、活动空间、可俯瞰绿植的卡座，以及一个1,000座的多功能厅等，共同营造出一系列私密、半私密、公共的工作环境。同时，中央街道结合开放式的中庭，将员工与办公室以外的世界连接起来，为员工提供了丰富多样的视觉体验，使其在办公室内也可以一览不同楼层的丰富活动和周围的生态花园。公共诊所、健身区、母婴室和托儿中心等设施设于最便捷的公共区域，为员工及看护工作人员提供综合支持，进一步促进健康、积极的生活方式。

Workplace wellbeing was carefully considered when conceiving the formation of the pavilions, courtyards, pathways, and flow.The program provides a range of private, semi-private, and public working environments, including closed offices with expansive vistas, dedicated spaces for research, a sunken courtyard, event spaces, shaded seating alcoves overlooking greenery, and a 1,000-seat multipurpose hall. The open atrium spine connects workers to the world beyond the office, providing visual access to activity happening across levels as well as direct sightlines to the surrounding Eco Garden, adding visual complexity and diversity. The design prioritizes support for caretakers and promotes a healthy, active lifestyle with publicly accessible clinic and fitness areas, nursing rooms, and childcare facilities.

▼远观，Distant view © Timothy Hursley

最高标准的超低能耗设计 The Highest Standard of Super Low Energy Design

盛裕集团总部获得了新加坡建设局颁发的环境可持续设计的最高评级——绿色建筑标志铂金级超低能耗（Green Mark Platinum Super Low Energy），成为新加坡第一个获此荣誉的办公建筑，也是迄今为止获得此类认证的最大办公建筑。

The project is the first office building in Singapore to achieve Green Mark Platinum Super Low Energy status, the highest rating awarded by the Building and Construction Authority of Singapore for environmentally sustainable design, making it the largest Green Mark Super Low Energy office to date.

▼概念草图，hand drawings © Safdie Architects

为确保低能耗，该建筑采用了创新的被动式设计策略和综合建筑运营的新思路，具体措施包括： 充分利用自然光照：利用灯架将阳光反射至室内，同时阻挡太阳直射，减少对人工照明的需求； 创新幕墙系统：应用集成至单元幕墙网络的百叶窗、镀点ETFE膜屋顶系统、外部遮阳屏等创新技术，减少热增益，并保持对景观的最大透明度； 新加坡商业开发中规模最大的地板送风系统：从空间下方对特定需求区域供冷，改善室内空气质量，并额外节省16%的能源； 水资源可持续循环：设置雨水花园和生物洼地，使建筑能够收集和再利用雨水和径流； 最大化绿化面积：设置郁郁葱葱的屋顶花园、室内花园和广阔的室外景观，完全弥补因建造而减少的绿化面积； 屋顶太阳能：利用所有非花园用途的屋顶布置太阳能电池板； 绿色交通设施：集成电动汽车充电基础设施，鼓励低能耗交通出行； 智能楼宇控制系统：实时监控和调节整个园区的能源和资源使用情况（包括生活能源、照明、水等）。

To ensure low energy use, the building employs innovative passive design strategies that embrace new thinking about integrated building operations, such as: · Light shelves that bounce indirect light into the interior space while blocking direct solar radiation, reducing the need for artificial lighting · Innovative techniques including louvres integrated into unitized curtain wall networks, a fritted ETFE roof system, and external screens to mitigate heat gain while maintaining maximum transparency out towards the landscape · The largest underfloor air distribution system in a Singaporean commercial development provides efficient cooling from below to target occupied space and improve indoor air quality and additional energy savings of up to 16% · Rain gardens and bioswales to enhance water sustainability, allowing the building to harvest and reuse both rainwater and runoff · Roof gardens, lush interior gardens, and extensive exterior landscaping fully replace the green area the campus was built upon · Solar panels placed on all upper-level roofs not functioning as gardens · An EV charging infrastructure to support low-energy transit options · Smart building control systems, including live energy, lighting, and water management dashboards, to regulate and monitor how these systems affect energy usage across the campus

▼设计策略，design strategies © Safdie Architects

培养社区意识 Fostering a Sense of Community

项目所在的裕廊创新区，聚焦于先进制造、城市解决方案和智能物流等前沿领域，不仅汇集众多致力于推动可持续发展的公司，还包含南洋理工大学以及新的住宅开发。因此，作为该区的旗舰开发项目，盛裕集团总部被设想为一处“聚合之地”，不仅服务于盛裕集团的4,000名员工，而且将面向更广泛的社区开放。

The campus anchors the newly established Jurong Innovation District, a hub for companies advancing sustainability in sectors such as advanced manufacturing, urban solutions, and smart logistics. The district also houses Nanyang Technological University and new residential developments. As the flagship development, the Surbana Jurong campus was conceived to be a gathering place for the greater community and the 4,000 employees it serves.

▼建筑近景，Close view © Timothy Hursley

设计为整个场地设置了贯穿南北的步行道，且在场地中央设置了连接东西的通道，使人们可以全天候在场地内自由穿行；同时增设了连接相邻生态花园的便捷通道，使人们可从园区直达绿树成荫的自然栖息地，在此欣赏丰富的原生植物、自然水景和野生动物。此外，建筑中点缀着各种室内和露天庭院、有遮蔽的广场和有座位的休息区，还设有可一览花园景观的大型多功能厅和公共大厅、面向公众和员工的专业培训中心盛裕全球学院（SJ Global Academy），以及健身中心、母婴室、托儿中心、自动取款机和医疗诊所等，以其丰富的公共设施和功能性空间建立起人与人的连接。

The pedestrian thoroughfare running the entire length of the site from North to South, along with an East-West connector crossing at mid-site, are accessible to the public, and allows visitors to flow freely throughout. Accessible pathways strengthen the campus’ connection to the adjacent Eco Garden—a leafy habitat abundant with native plantings and trees, natural water elements, and a wildlife corridor. Public amenities and programmed spaces designed to bring people together include: Variety of indoor and open-air courtyards, sheltered plazas, and seating areas; Grand multipurpose hall and pre-function space with an expansive view of the gardens; The SJ Global Academy, a professional training center for the public and employees; Cafes serving food and beverage; Fitness center, nursing rooms, childcare center, ATM machines and medical clinic.

▼建筑立面，Facade © Timothy Hursley

▼立面细部，Facade details © Timothy Hursley

融入自然、保护自然 Integrating and Preserving Nature

在首个热带雨林中的商业园区裕廊创新区内，盛裕集团总部身处充满生机的景观之中，且毗邻裕廊生态园（Jurong Eco-Park），因此其设计旨在融入并保护周围的自然环境。

Located within a vibrant tropical landscape in JID, envisioned as the first business park within a rainforest, and adjacent to the Jurong Eco-Park, the campus is designed to integrate with and conserve the surrounding natural environment.

▼入口处，Entrance © Timothy Hursley

▼入口空间，Entrance space © Timothy Hursley

设计不仅保留了场地一半以上的既有绿化面积，还在建筑内设置了可进入的屋顶花园、近2,800平方米的室内花园（包括2个气候可控、种植了本地热带植物的室内庭院）等郁郁葱葱的绿色空间。场地东侧的亭台建筑采用了阶梯式悬挑结构，使下方及周围的植物得以继续生长，而亭台中的办公室被绿意环绕，仿佛树屋一般。

By deploying the campus’ programmatic elements across a series of 10, five-to-seven-story pavilions, the design preserves more than half of the existing green area of the site and incorporates accessible rooftop gardens and nearly 30,000 square feet of lush indoor gardens, including two climate-controlled interior courtyards with native tropical plant species. The stepped cantilevered façade of the building’s eastern blocks allows the continued growth of vegetation underneath and around the upper-level offices, creating a tree-house effect for users inside.

▼室内花园，Interior garden © Timothy Hursley

▼室内花园近景，Close view of interior garden © Timothy Hursley

交通及连接 Connectivity and Access

作为裕廊创新区的关键部分，盛裕集团总部旨在实现整个园区的高效连通，并着重考虑了园区与周围自然景观、更外围的裕廊创新区以及附近的新加坡市中心的联系。在场地内，设计以一个弯曲的玻璃体量形成建筑中央的步行“街道”，连通园区的10座单体建筑，并使内外景观交织，创造出一种嵌入周围绿地的独特办公网络。在此，人们可通过内部主街和外部人行道，全天候直达一座六线交汇的新地铁站；可通过专线公车服务，直达南洋理工大学；还可通过约11千米长的步行道和自行车道，探索更广阔的裕廊区。区域内还包含电动汽车充电站和“End of Trip”自行车停车场等设施, 鼓励绿色出行。

▼交通动线分析，moving line analysis © Safdie Architects

As a key part of the new Jurong Innovation District, the campus will provide access to public transportation that links the headquarters to the district and to greater Singapore. The interior central spine and exterior covered walkways provide direct access to a new MRT station that will service six regional lines. Seven miles of pathways for pedestrians and cyclists, as well as shuttle bus services to Nanyang Technological University, connect the campus to the greater Jurong district. The campus also includes amenities such as electric vehicle charging stations, and bicycle parking with end-of trip facilities.

▼室内交通空间，Indoor traffic space © Timothy Hursley

▼步行“街道”，Walkways © Timothy Hursley

▼中央楼梯，Stairs © Timothy Hursley

▼办公室，Office © Timothy Hursley

▼灵活办公空间，Flexible office space © Timothy Hursley

▼会议室，Meeting room © Timothy Hursley

施工技术 Construction Technology

为使盛裕集团总部的设计建造落地，萨夫迪建筑事务所与结构工程师及施工方紧密合作，采用了预制系统作为满足技术和环保双重要求的结构解决方案，并使用了工厂控制的高品质饰面。预制结构构件在马来西亚场外制造，然后运往新加坡项目现场，有效缩短了施工时间，提高了施工效率。该项目为新加坡引入了这种施工方法，以此推动了当地建筑行业的技术进步。

To realize the project, Safdie Architects, in partnership with structural engineers and contractors, adopted a precast system as a technological and eco-conscious structural solution, allowing for factory-controlled high-quality finishes. The precast structural components were manufactured off-site in Malaysia and transported to the site in Singapore, effectively reducing construction time and enhancing productivity. This method of construction, which was introduced to Singapore through this project, represents an important technological advancement for building in the city-state.

▼夜览，Night view © Timothy Hursley

▼项目区位，site plan © Safdie Architects

▼总平，masterplan © Safdie Architects

▼剖面图，section © Safdie Architects

Surbana Jurong Campus Project Team Design Architect: Safdie Architects Executive Architect: Surbana Jurong Location: Singapore Client: Surbana Jurong Capital (JID) Completion: March 2024 Area: 742,000 square feet Partners: Moshe Safdie, Charu Kokate, David Brooks, Jeffrey Huggins Design Team: Howard Bloom, Jeremy Schwartz, Lewina Lee, Lusha Wainford, Reihaneh Ramezany M.,Sarah Rinehart, Seunghyun Kim, Tunch Gungor, Zhuang Guo, Dan Lee, Lee Hua Tan, Roderick Delgado, Prashanth Raju, Peter Morgan Executive Architect Design Team: Ivy Koh, Ahmad Zaky Diani, David Oktavianus, Laura Tan Building Systems & Engineering: Surbana Jurong Civil & Structural Engineer: KTP Environmental Sustainability Design Consultant: Surbana Jurong Office interiors: B+H Executive Landscape Architect: Surbana Jurong Consultants: Acviron Acoustics; Arup Facades; Nipek; PWP Landscape Architecture Photographer: Timothy Hursley