谦卑与内敛·东方居住文化的当代表达丨中国上海丨乔和桥治建筑实验室

项目位于朱家角古镇，这种高度密人口造就的传统江南古镇的社区图底，让每个建筑单体鳞次栉比。而受委托的项目也正夹在两个建筑单体中间。

▽住宅概览©形在空间摄影

在这样紧凑的用地环境之下，我们既立意于如何回归到典型的东方居住人文文化——造景于园，人在画中。也要尊重现有建筑机理和人文环境——退一步。让新建筑与旧机理共生共存，互为景观，相互在彼此合适的尺度当中，既可以相望，又可以相守，也借用造园，自然而然把彼此即链接在一起，又保持一定舒适的距离，从而取得一种内外之间的松弛与平衡，而不是一味的追求对土地的占有和索取。即所谓向外求远，向内求松。

▽造景于园©形在空间摄影

在这个项目中，我们一直保持着谦卑与内敛的姿态，即遵循我们从何而来的敬畏之心，又怀着无问东西的开放态度，以材料作为轻巧无声的方式，来取得这种文化的当代表达。

▽庭院与室内空间衔接©形在空间摄影

院落的梳理，是我们的第一步，确保每个空间都能取得和外部的连接是关键；与此同时，我们将院落的青砖铺地延伸进室内，模糊室内外的边界感，当雨水顺着屋檐滴下，打湿青砖，青苔慢慢生长，我们可以感受时间、四季、气候的变化；窗洞的处理也很重要，“过白”的传统技法给了我们启发，也是在紧凑用地下，向外求远的一种精神表达。

▽模糊室内外的边界感©形在空间摄影

▽向外求远©形在空间摄影

在内部空间的材料运用上，手工的灰泥和金属制品，与用现代材料而编织成更加耐用长久的仿竹席地毯的组合成为我们的首选，所有材料均指向一个目的：松弛。手工痕迹与匠人的手作，将居住者与工匠之间潜在的联系起来。松弛感取代虚伪的“崭新感”，进来之后，游走于小院之间，仿佛是自然而然，已存续许久的宅子，我们的目标便已实现。

▽仿竹席地毯©形在空间摄影

▽一层卧室©形在空间摄影

▽楼梯©形在空间摄影

▽二层客厅©形在空间摄影

▽过廊©形在空间摄影

▽二层卧室©形在空间摄影

▽卧室©形在空间摄影

▽卫生间©形在空间摄影

▽二层起居室©形在空间摄影

▽二层阳台©形在空间摄影

▽二层通往三层楼梯©形在空间摄影

▽三层空间©形在空间摄影

▽三层空间局部©形在空间摄影

在这里我们尊从着祖辈父辈的生活痕迹和人文理念，也运用现代手法融入到现有环境，不突兀又有态度的打造新的舒适的生活环境，老房子如何与新时代的对话，我想这是我们此次叙述表达的答案。

▽项目外观©形在空间摄影

▽总图©乔和桥治建筑实验室

▽一层平面©乔和桥治建筑实验室

▽二层平面©乔和桥治建筑实验室

▽三层平面©乔和桥治建筑实验室

项目名称：谦卑与内敛——东方居住文化的当代表达

项目类型：建筑改造+室内设计

设计方：乔和桥治建筑实验室

公司网站：

项目设计：2019

完成年份：2023

设计团队：刘一汀、魏亚楠

项目地址：上海市青浦区朱家角景区内

建筑面积：240.2501349㎡

摄影版权：形在空间摄影