寺庙里酒吧丨中国重庆丨本设计机构

本设计机构坚持为小众设计而进行，一直以来机构都希望研究和执行小众案子的设计和思考。

Design Description: This design agency insists on designing for niche and has always wanted to study and implement the design and thinking of niche cases.

该项目位于重庆古老的罗汉寺旁，坐落在重庆繁华的都市中心区域——渝中区，老一代重庆人出生和生活的地方，因为地理位置，设计师就出生在这旁边，情怀所向接下这面积超小的设计项目。寺庙里非常大，坐落着不同的金阁楼等建筑群体，方丈每天穿梭在建筑群体中来回，与周围超现代的建筑形成违和。重庆也是这样的城市，包容性特别强，古代与现代融合，历史古都与现代都市碰撞，小时候与未来链接。逢年过节重庆目前作为网红城市还贡献一座日常通车的桥梁供游客们同行洪崖洞与江北嘴区间。就这这样的城市人文背景有了这样的新融合项目的产生。

The project is located next to the ancient Luohan Temple in Chongqing, located in the bustling urban center area of Chongqing - Yuzhong District, where the older generation of Chongqing people were born and lived, because of the geographical location, the designer was born next to it, and the sentiment took over this ultra-small design project. The temple is very large, with different architectural groups such as golden attics, and the abbot shuttles back and forth between the architectural groups every day, which is contrary to the surrounding ultra-modern buildings. Chongqing is also such a city, particularly inclusive, ancient and modern integration, historical ancient capital colliding with modern cities, and linking with the future when young. During the New Year festival, Chongqing is currently a popular city and also contributes a bridge that opens to traffic every day for tourists to travel between Hongya Cave and Jiangbeizui. With this urban cultural background, such a new integration project has been born.

外带式鸡尾酒也可不带点酒精，杯子与手提袋单独设计均可带走，这样的行走式的饮酒体验尚属重庆首家，让休闲的饮酒体验更加的自在和随意，打破了饮酒需落座式，长时间，交谈式，喧闹式等现象，增加了消费时间和地点，让心情也更加的自如。酒吧面积因为在寺庙旁边，40 平米的空间，要有吧台，展示区，落座区，卫生间，储藏间等，实属空间有限。门口有一处壁龛，刚好利用做成门头招牌的字幕，利用空间关系，竖式的，自然的。

Takeaway cocktails can also be taken away without alcohol, cups and handbags can be taken away separately, such a walking drinking experience is still the first in Chongqing, making the casual drinking experience more comfortable and casual, breaking the phenomenon of drinking need to sit down, long time, conversation, noisy style, etc., increase the consumption time and place, and make the mood more free. Because the bar area is next to the temple, 40 square meters of space, there must be a bar, exhibition area, seating area, toilet, storage room, etc., which is really limited space. There is a niche at the door, just using the subtitles made into the signboard at the door, using spatial relationships, vertical and natural.

从2楼观察下来引入寺庙的窗户做成酒水吧的入户门，与环境融为一体，感觉长在寺庙里的一样，寺庙旁的项目应该的模样。地上古朴的铺贴方式映衬光辉，墙上灰色的质感漆显着斑驳，古老的存在，左边利用超大的门洞，原本进出如的门口，改为了落座式的橱窗，与外面行走的人群遥相呼应，外面匆匆而过，里面禅意蔓延。黑色的亚麻布艺沙发摆放在这里，禅意的茶几停靠旁边，与现代的落地窗和外界形成距离，感受那种负空间，行走的人与落座的人汇聚在橱窗里。

When viewed from the second floor, the window that leads into the temple is the entrance door to the bar, which blends in with the environment, and feels like the project next to the temple should look like it grows in the temple. The quaint paving on the ground reflects the brilliance, the gray texture paint on the wall is significantly mottled, the ancient existence, the left side uses the oversized door opening, the original entrance to and from the doorway, changed to a seated window, echoing the crowd walking outside, the outside hurriedly passed, and the inside Zen spread. The black linen sofa is placed here, and the zen coffee table is parked next to it, forming a distance from the modern floor-to-ceiling windows and the outside world, feeling the negative space, where people walking and sitting people converge in the window.

吧台就在转角处，也是黑色的，弱化在空间里，对应着的式洗手区，一块木门板与之隔离，透过光影看见人，看见光。十块门板组成了储藏间的位置，里面透着光，在外面看还以为里面有一个空间，是后院还是书房。角落的转角处是卫生间的区域，悄悄的私密的长在这里。看见一轮月亮升起，属祷告的时间了。他在安静的城市角落里，寺庙旁，不需要很多人知道，不被很多人分享，寺庙是朝圣的地方，里面有声，有故事，有冥想。

The bar counter is just around the corner, also black, weakened in the space, corresponding to the handwashing area, a wooden door panel isolated from it, see people through the light and shadow, see the light. Ten door panels form the location of the storage room, which is shining with light inside, and from the outside, it is thought that there is a space inside, whether it is a backyard or a study. Around the corner is the bathroom area, where quietly and privately grows. Seeing a moon rise, it was time for prayer. He is in a quiet corner of the city, next to a temple, not needed to be known by many people, not shared by many people, temples are places of pilgrimage, there are sounds, there are stories, there are meditations.