山王の二世帯住宅丨日本东京丨相坂研介設計アトリエ

白い基壇、グレーの箱を茶色いガルバリウムが覆う

照片 © Shigeo Ogawa

道行く人も楽しめるモッコウバラとヤマボウシの前庭

照片 © Shigeo Ogawa

敷地奥まで抜ける風と視線

照片 © Shigeo Ogawa

床はバリアフリーで天井が上下する親世帯

照片 © Kensuke　Aisaka

1F寝室やリビングからは縁側テラスと隣地の緑

照片 © Shigeo Ogawa

1F敷地の余地には坪庭

照片 © Shigeo Ogawa

両世帯を結ぶ階段と回遊性の高い動線

照片 © Shigeo Ogawa

2F東からはイチョウとサクラ

照片 © Shigeo Ogawa

リビングの窓からは竹林の借景

图片 © Shigeo Ogawa

２階‐３階と吹き抜けるリビング

照片 © Shigeo Ogawa

夏はタープも取りつけられる屋上テラス

照片 © Shigeo Ogawa

夜景

照片 © Shigeo Ogawa

建筑师：相坂研介設計アトリエ

位置：東京都大田区, 日本

年份：2022

借景と断面による気兼ねない親子の共生 単身の母と娘家族4人が住む木造3階建二世帯住宅。住宅密集地での採光・通風・眺望の確保、年齢や嗜好の違う二世帯の気兼ねない共生、限られた予算でのそれらの実現を主に考えました。 外部に3つの庭と富士山を望むテラスを配し、内部には雁行する背後の高層住宅が生む大きな緑地を互いの視線を避けつつ借景。 断面は、床はバリアフリーで天井高を変化させた親世帯と、その高低差を収納や開放感に活かした子世帯が、互いのリビングを入れ替え、厳しい斜線の中で建物全体の最大容積を確保しました。 それぞれループする二世帯の動線同士を、納戸階段が繋ぐことも分けることもでき、将来の自由な使用法にも対応します。