Shorts Gardens 住宅丨英国伦敦丨Hollie Bowden

这套由Hollie Bowden设计的伦敦一居室公寓位于Seven Dials区的Covent花园，其设计经过深思熟虑，巧妙地利用了空间，采用了折衷主义风格的家具、物品和装饰，提升了居室的档次。

This Hollie Bowden designed one bedroom London apartment, located in Seven Dials Covent Garden, consists of a highly considered design to cleverly make use of the space with eclectic pieces, objets and finishes to elevate the home.

这栋房子位于一栋维多利亚时代的老建筑的5楼和6楼，楼梯狭窄且多风，这意味着Hollie对设计和家具的选择都经过了深思熟虑。在设计起居室时，Hollie希望确保空间舒适，因此选择了De Sade设计的20 世纪70年代模块化皮革沙发床，该沙发床还可以一分为二，方便在房间内移动。

The property set on the 5th and 6th floors of an old Victorian building includes a narrow and windy staircase which meant that Hollie’s choice of design and pieces were carefully thought through. When approaching the living room, Hollie wanted to ensure a comfortable space - and opted to include the 1970s modular leather sofa bed by De Sade which can also split in two allowing for easier movement around the room.

卧室位于一个夹层中，可以俯瞰下面的厨房和用餐空间，卧室的大推拉门可以打开，营造明亮的开放式空间感，也可以关上，营造私密和舒适的空间感。浴室以前非常狭小陈旧，为了让空间感觉更大，Hollie将浴缸换成了步入式淋浴间，并在水槽上方增加了一面照壁镜。

The bedroom occupies a mezzanine overlooking the kitchen and dining space below, with large sliding doors that can be opened for a bright open plan feel or closed for privacy and cosiness. The bathroom was previously very tight and dated – so in order to make the space feel bigger, Hollie replaced the bath with a walk-in shower and added a wall to wall mirror over the sink.

Interiors:HollieBowdenInterior

Photos:GenevieveLutkin