方唐酒店

项目位于郑州市惠济区麟起城临近广场的商铺区域，原建筑为现代建筑风格，施工基本完成。商铺东侧为商业综合体，北侧与城市主干道相邻，规划有商业步行街及景观绿化，酒店的大堂和客房层高均为定制层高，有独立疏散电梯和疏散楼梯。伴随着时代的发展越来越快，人们就已经能够足不出户就洞知天下大事了。互联网时代的大量信息，使我们的生活变得方便的同时也让整个世界变得透明化，人们的安全感也在一天天地丧失，因此我们想要构建一种时尚简约同时也具有安全感的环境。手机时代的到来，让人与人面对面交流的机会越来越少，每天都有不同的人不同的事情需要等着处理，手机不离手已经是生活的一种习惯。当人与人的关系不再通过面对面去构建，所有的有效沟通都变的如此冰冷。因此我们需要一种空间关系，来帮助我们构建真实温暖的情感。方塘酒店的定位为城市青年酒店，当人们不再满足于浮光掠影、走马观花式的城市活动，我们会希望寻找一个环境优美、文艺气息浓厚的地方，安静地住下来，实现一种身心彻底的放松与休闲的生活。

▼店铺外观，exterior view

Theproject is located in the commercial area of Linqi City near the square inHuiji District of Zhengzhou City. The original building is modern architecturalstyle and the construction is basically completed. The east side of thisarea is the commercial complex, the north side is adjacent to the city mainroad. The planning of this area includes commercial pedestrian streets andlandscape greening. The floor height of the hotel lobby and guest rooms arecustom high, and there are independent evacuation elevators and evacuationstairs in the hotel. Withthe rapid development of the times, people have been able to know the worldevents without leaving home. A great deal of information in the Internetage not only makes our life convenient, but also makes the whole worldtransparent, and people’s sense of security is also losing day by day, sowe want to build an environment that is stylish and simple and has sense ofsecurity at the same time. With the advent of the era of mobile phones, Thereare fewer and fewer opportunities for people to communicate face to face. Everyday, different people have different things to deal with. Mobile phones havebecome a habit of life. When relationships between people are no longer builtface to face, all effective communication becomes so cold. So we need aspatial relationship to help us build real warm feelings.Theposition for FangTang Hotel is for the City Youth.When people are no longersatisfied with flashy, fancy urban activities, we will hope to find a placewhich has a beautiful environment, strong literary and artistic flavor to livequietly, and will make us realize a life of complete relaxation and leisure inbody and mind.

▼四种不同材质代表四种不同理念：时尚、自然、理性、科技，four different materials represent four different concepts：FASHION、NATURE、REASON、TECHNOLOGY

▼安全感的空间围合与亲密感的场所对视，the space encirclement of sense of security and the place of intimacy

大堂区域，大面积的落地玻璃，让室内外有更多的呼应，将光与景引入室内，加强视觉上的通透感；为了摆脱接待大堂的单调性，给入住者一个休憩、等待的地方，我们将水吧台、休息区与接待大堂结合。为了减弱消防楼梯对空间的切割问题，空间上，我们将不同区域的灯光、材质、体块联系起来，加强空间的连续性。走廊公区，我们尽量保证共享休息区的空间，让入住者在公区中还可以有一个休息、等待的区域。房间的门牌号都在每一个入口的台阶脚下，提示客人的安全性，入户抬高的设计，成为室内外的空间的分割线，有一定仪式感的将客人迎接到室内空间。

Lobbyarea, a large area of floor-to-ceiling glass gives more echoes inside andoutside the room. We introduce light and scene into the room to enhance thesense of visual transparency. In order to get rid of the humdrum and give theoccupants a place to rest and wait, we combine the water bar, the rest area andthe reception hall. In order to reduce the cutting problem of the firestaircase to the space, we connect the lights, materials and body blocks of differentareas to strengthen the continuity of the space. Corridorand public area, We try our best to ensure the space in the rest area so thatoccupants can still have a rest and waiting area in the public area. Thedoor number of the room is under the steps of each entrance, indicating thesafety of the guest. The elevated design becomes the dividing line of theindoor and outdoor space, and has a certain ceremonial sense to welcome theguests to the indoor space.

▼前台，reception desk

▼公共空间走廊，corridor

三楼原本为商业零售空间，通过改造整个酒店客房可形成的变化较多，一共有13种不同的室内体验。在设计中我们以人为中心，思考如何构建一个安全较强的空间。重视在空间中人与人的关系，让人有更多的面对面的机会。因为我们相信，感情都是面对面构建的。

The third floor was originally a commercial retail space, so the rooms can form a lot of changes.There are 13 different indoor experiences in this hotel. In the design, we take people as the center,thinking about how to build a more secure space. We attach importance to therelationship between people in space, so that people have more face-to-faceopportunities. Because we believe that sincere feelings are built face to face.

▼套房，suite

▼套房卧室，bedroom

最终我们将设计的重点放在了卧室的中心，这张充满可变性的“床”上。在我们的设计中，这张特殊的床，既可以作为书桌，也可以作为沙发，这样一种“去家具化”的设计理念就这样形成了。床有一侧成为写字台，打破常规的书桌布局，目之所及都是屋内的景象，而不是冰冷的墙面。即使在工作的时候也能与相爱的人有一种相望的交流。

▼可变性的“床”，the “bed” which is fullof variability

In the end, we focused on the center of the room, the “bed” which is fullof variability. In our design, this special bed, can be used as a desk, and also can be a sofa, such a “de-furniture” design concept has been formed. One side of the bed becomes a writing desk, breaking the generallayout, so that we can see the scene of the house, not the cold walls.Even atwork, you can have a kind of communication with people who love each other.

▼单人间，single room

▼床既可以作为书桌，也可以作为沙发，bed can be used as a desk, and also can be a sofa

为了统一设计元素，所有房间都以“床“为设计原点，延伸到其他功能布局上。空间上，大面积的玻璃隔断使空间通透，减少墙体的阻隔感；抬高区域不单增加了空间的层次感，还区分了不同的区域功能；灯光的设计不只是给空间提供基本的照明需求，还联系了不同的空间体块，让房间显得丰富；不同颜色的水磨石，让空间在自然中稍作区分。四层的房型带有较大露台，利用大的落地玻璃，保证了室内的采光，同时设计中附带有可以伸缩的雨棚，让客人们能够更充分地享受午后的休闲时光。

▼双床房，double bed room

Inorder to unify the design elements, all rooms take the “bed” as thedesign origin and extend to other functional layouts. In space, a large area of glass partition makes the space transparent and reduces the barrier feeling of the wall. The raising area not only increases the hierarchy of the space, butalso distinguishes the different regional functions. The design of the lightingis not only to provide basic lighting needs for the space, but also to connectdifferent spatial blocks to make the room rich. Different colors of terrazzo,let the space be slightly differentiated in nature. The room on the fourthfloor has a larger terrace, the use of large floor glass ensure the indoor lighting,and the design comes with a retractable rain shed so that guests can enjoytheir afternoon leisure time more fully.

▼标准间，standard room

▼“去家具化”的设计理念，a “de-furniture” design concept

▼大面积的玻璃隔断使空间通透，减少墙体的阻隔感，a large area of glass partition makes the space transparent and reduces the barrier feeling of the wall

▼不同颜色的水磨石，让空间在自然中稍作区分，different colors of terrazzo, let the space be slightly differentiated in nature

▼浴室，bathroom

▼房间布局平面图，floor plans