棵棵与朋友们丨中国上海丨CASE PAVILION 案亭建筑设计事务所

身为建筑师，我们目睹新零售趋势下的商业空间层出不穷，三到五年的折旧周期导致产生巨量建筑垃圾；由于商铺道具普遍夸张的尺度、强烈的装饰感和聊胜于无的功能，使得它们无法融入其他空间加以重复利用。与此同时，可持续服装品牌klee klee的生活方式空间& friends店铺选址于一栋上世纪70年代工业遗存适应性利用改造建筑的一至二层。作为空间设计方，我们被品牌的长效设计主张所启发，在尊重场地自带的现代主义建筑氛围的同时，希望用少量、传统的建材和朴素、耐心的手法，最大限度地提升空间品质。

▽项目视频©️ klee klee

▽室外全景© 朱润资

▽室外大门©朱润资（左）张宏（右）

▽室外鸟瞰© 张宏

融于建筑本体的水洗石外墙、石灰基内墙，搭配土色系水磨石地面奠定空间基调；我们又上门回收了相识大理石工厂的加工废料，拼贴在一楼门厅，工业垃圾转身成为缤纷的迎客装饰。经过对建筑原状的考据，我们设计了与原初老钢窗模数相同的全新门窗系统，；为了规划空间的暖通机电设备，将它们含蓄地安置于不算富余的层高和裸顶中，我们采用铝合金拉伸网自制了符合klee klee调性的管线桥架与机电吊顶。除此之外，我们尝试了摈弃射灯的照明系统，启用玻璃日光灯和二手回收的70年代公建吸顶灯，利用老式陶瓷绕线端子将它们连通成画廊般的泛光矩阵；基础陶瓷灯座配以奶白龙珠灯泡，又是最经济实用的壁灯。逐渐被遗忘的长效工业品在此处汇聚成富有当代感的亲切氛围。

▽空间轴测© CASE PAVILION

▽入口处© 朱润资

▽首层空间概览© 朱润资

▽窗边休息处© 朱润资

另一方面，我们力图以产品化的前期概念和精度标准，将追逐时效的“陈列道具”这一时装商业零售产物，打磨到可日常使用以至可贩售，成为同样长效的产品。于是，由功能主义生发而凝练耐看的比例结构主导了家具设计的推进，扎实耐用的金属与实木成为材料首选。

▽二层空间概览© 朱润资

▽家具设计© 张宏（左）朱润资（右）

▽家具设计细节© 张宏

已成形的两组家具中，金属系列由角钢、氧化铝板和铝合金管材等现成工业型材组装而成，装配式折板工艺尽量避免了焊接、打磨等劳力密集工序，让原材采购和生产工序高度集约。待家具被废弃，所有主材和配件可轻松拆卸回收。木质系列家具的每一块部件，都是15cm或25cm统一宽度的加拿大枫木，数字来自原木常规大板尺寸。除必要的结构榫卯外，所有装饰性削切被取消，每一寸原材料都被尽量保留在成品中。

▽楼梯处© 朱润资

▽二层通向露台的玻璃门© 朱润资

▽从室外看向二层露台© 朱润资

以上即借由此次空间设计项目，我们与klee klee共同探索的可持续理念商业空间解决方案。

▽首层平面图© CASE PAVILION

▽家具设计图纸总览© CASE PAVILION

▽家具图纸©CASE PAVILION

项目名称：klee klee & friends

项目类型：零售 – 室内/家具

设计方：CASE PAVILION 案亭建筑设计事务所

项目设计：2021年9月 – 2022年2月

完成年份：2022年

设计团队：杨振宇, 严丹捷, 叶俊杰, 李宛儒

项目地址：上海市长宁区新华路街道上生新所园区

建筑面积：300.2501349㎡

摄影版权：朱润资, 张宏

合作方：施工单位-EMCC结庐装饰, 景观设计-或然景观

客户：klee klee （素然集团旗下可持续服装品牌）

材料：水洗石、大理石废料水磨石、铝合金拉伸网