suimontei（翠門亭）民宿设计丨日本奈良

△建筑光影

日本奈良市的suimontei（翠門亭），是一座拥有100年历史的寿喜屋老建筑民宿，设计师将建筑、家具和现代艺术的新理念交织在一起，塑造这个充满东方美学的民宿，

并且每天只接待一组客人

。

△民宿入口

这座房子始建于1923年，至今已有近百年的历史。在经历了百年风雨的洗礼后，它渐渐散发出百年的芳芬，建筑依然坚固如初，人们依然可以看到建筑中令人惊叹的工艺。

△建筑鸟瞰

△枫叶飘摇，风景迷人

△浮光掠影

代表传统下町氛围的土墙与建筑师设计的现代日式建筑共存，形成了独特的建筑景观。在附近漫步片刻，会让人感受到奈良的历史时空感，沉浸在时代变迁的思绪中。

由于其毗邻春日大社，很多长期为著名神社服务的家庭在这里居住，因此非常繁荣。

到了大正和昭和时期，许多作家和艺术家都搬到了这里居住，寻找灵感。

△透过落地窗，洞见园林

设计师在修缮与改造的设计中，特意加入现代视角的元素，试图在现代与传统间找到一种新的平衡，除了时间的对比关系之外，还多了几分融合。

△窥见建筑的风景

设计师选择西方世界独有中世纪现代主义家具，呈现从现在到未来概念的概念艺术，旨在创造和传达一种基于对过去背景深刻理解的新文化。

△现代与传统的对话

在修缮主屋独特功能的同时，设计师对建筑进行了一系列新的诠释与探索，以彰显其魅力。世界经典的家具和艺术品，让空间更加有层次和格调，让人们在这里感受新旧交替及时空的对话。

△向内的花园

餐厅通往一个向内的花园。外面是一座由旧石库改建而成的建筑，从艺术收藏品、各类书籍到由艺术家策划的画廊空间。

△艺术的殿堂

进入室内，需要通过一片郁郁葱葱的园林，让人感觉到满园的青翠。光线从开放式的天花板照射进来，坐在宽敞的沙发上，也可以选择扶手椅，静静地欣赏苔藓花园，聆听大自然的声音，享受一天的时光流逝。

△开放式厨房

卧室天花板被有意设计得稍低一些，以保持一种宁静的亲密感。床头柜由紫藤编织而成，边桌与之相配，来自亚麻品牌Échapper定制的睡衣、床单甚至袜子都会让人倍感温馨和亲切。

餐厅陈列着摄影师Takashi Homma专门为民宿拍摄的高福寺寺院内五重塔的照片，房间里配备暖炉和基本的厨房用具，如果想做一顿简单的饭菜，可以随意享用。