PST 黑犬咖啡丨商业空间设计丨中国苏州丨YIBEI DESIGN 苏州

YIBEI     DESIGN     SUZHOU

■ YIBEI  ·  苏州 | PST黑犬咖啡

邂逅法式复古咖啡简餐店，复古与浪漫的盛宴。

Encounter a French retro coffee and snack shop, a feast of retro and romance.

落日余晖的路上总是爱意弥漫，别让世俗淹没生活的浪漫与热情。

On the path of sunset, love always permeates. Don't let the secular world drown out the romance and passion of life.

当顾客进入空间时，那种沉稳有温暖的质感，让人仿佛穿越进了旧时光。黑白相间的地砖，经典时尚，为空间增添一份独特的韵味，每一步都像是走在艺术的画卷上。

When customers enter the space, the calm and warm texture makes them feel like they have traveled through old times. The black and white floor tiles, classic and fashionable, add a unique charm to the space, and every step feels like walking on an artistic scroll.

午后阳光透过玻璃洒在地砖上，岁月静好的复古空间添了几分生机，目光所及，几乎不挑角度，每一眼都是一幅画。

In the afternoon, the sunlight shone through the glass and onto the tiles, adding a touch of vitality to the peaceful retro space. As far as my eyes could see, I hardly chose any angle, and every glance was a painting.

把时光的痕迹放在空间设计里，异形吊顶属于点睛设计，贵气不落俗，皮质卡座与吧台颜色相呼应，吊灯既慵懒又带有复古韵味，空间线条整洁大方，元素多而不杂。

Put the traces of time into the space design, the irregular ceiling belongs to the finishing touch design, noble and not vulgar, the leather card seat echoes the color of the bar, the chandelier is lazy and has a retro charm, the space lines are neat and generous, and there are many elements but not mixed.

环境光与任务光的精心平衡，既支持了空间的功能性，也增强了其美学价值。

The careful balance between ambient light and task light not only supports the functionality of the space, but also enhances its aesthetic value.

复古斑驳的暖色墙面保留自然的肌理感，整个空间透着慵懒随性，搭配木色桌椅，温柔的元素在这个空间集聚，散发着独属于法式复古的浪漫。

The retro and mottled warm colored walls retain a natural texture, and the entire space exudes a lazy and casual atmosphere. Paired with wooden tables and chairs, gentle elements gather in this space, emitting a unique French retro romance.

以自然的节奏张弛有度，以生长的姿态生生不息，利用开放式的空间结构，随处可见的绿植，精致的线条，营造出自由的悠然氛围，为来往的人们演绎一场不褪色的浪漫。

With a natural rhythm of relaxation and moderation, and a growing posture, it constantly thrives. Utilizing an open spatial structure, green plants can be seen everywhere, and exquisite lines, it creates a free and leisurely atmosphere, interpreting a timeless romance for those who come and go.

复古、商业地标、咖啡店、人来人往...当一切配合的恰到好处，在相机定格的那一刹那，便能产生奇妙的反应。

Retro, commercial landmarks, coffee shops, people coming and going When everything is perfectly coordinated, a wonderful reaction can occur at the moment when the camera freezes.

夜幕降临，气氛暧昧起来，像是看过的某帧电影画面，不知不觉就沦陷在这浪漫情调里。

As night fell, the atmosphere became ambiguous, like a movie frame I had watched, unconsciously falling into this romantic atmosphere.

在这整体的设计里，你可以感受到法式的慵懒和舒适的氛围，尽情品尝咖啡简餐以及甜点，悠然的享受时光的流逝。

In this overall design, you can feel the French lazy and comfortable atmosphere, savor coffee snacks and desserts to the fullest, and leisurely enjoy the passage of time.