STILL YOUNG · 中国江苏丨原文作者

“川菜精髓在自贡”。 自贡盐商菜享誉美食家，是川菜的缩影。

STILL YOUNG 植根于“盐商美食”的传统，秉承以朴实色调为主导的设计理念，注重手工工艺，对质地一丝不苟，以最纯粹的形式展现卓越的美食。 一切风味都以本土化原则为基础，源自大地的孕育怀抱。 天然木材色调的统一视觉调色板将人们带到净化和宁静的空间。天然木材色调的统一视觉调色板将人们带到净化和宁静的空间。

一进门，人们就会看到木质结构，让人想起坐落在金色麦田中的房屋，透过格子窗引发好奇心。 柔和的曲线与镀锌钢木纹膜融为一体，向食客发出热情的邀请。

地球上的一切都是朴素的，“真实性”决定了“真实材料”的使用，与当代健康生活的偏好产生共鸣。

食物是真实的，壁画是虚幻的，但残缺也有其美感。静下心来，花瓶般的立体图案让人产生艺术遐想，让人想起在旧瓦片中度过的日子，产生一种宁静的感觉。

自贡被誉为“千年盐都”，自贡井产盐已有两千多年的历史。 在设计上，这种精神追溯其根源，对古代盐井挖掘的“天车”进行艺术重新诠释，丰富了当代文化体验。

沿袭传统双坡屋顶的建筑风格，一排排木制滑轮悬浮在半空中，象征超越地域界限的工艺，展现机械美学，永存纯粹之感。

从桌椅的摆放到错综复杂的质感，每一处都体现着质朴的人性，与贴近大地的悠闲生活氛围产生共鸣，通过味道的治愈力激发活力。

《STILL YOUNG》深入挖掘正宗自贡川菜的文化魅力，提取文化印记，与川味爱好者坦诚对话，清晰而真诚地阐释正宗川菜的精髓。”

STILL YOUNG

Principle/ Evolution/ Sustainability

© ALL RIGHTS RESERVED

作者：原文作者

图片@原文作者

语言：英语