山泊隐世度假酒店·安徽平垣秘境丨中国宣城丨陆启水建筑师事务所

“一个恰当的建筑，应当自然、逻辑、诗意地生长于其所处的环境中”——路易斯·沙列文

徽水河畔，风景随着季节而变化。度假酒店不同于城市酒店，在这里风景才是主角，酒店是配角。

设计的理念是融入、借景、自然、质朴、放松......

建筑设计应从当地白墙灰瓦的传统徽派民居中提炼元素，而不是拙劣地模仿，制造“建筑赝品”。

徽派建筑形制：高坡度的双坡屋顶

双坡屋顶在造型上延续传统，保留了传统民居的建筑特征。

简洁独立的建筑体型，映衬着景观、灯光，隐匿在这云水之间......

材料运用上，公区建筑与客房建筑的材质略有区分且整体协调，来达到经济成本与建筑效果的平衡。

项目概况：

本项目位于安徽省宣城市泾县黄村镇平垣村龙埠 1 号地块，东至平垣村主干道，南至徽水河，西至徽水河河滩，北至龙埠中心村，一期地块总用地面积为 2854 平方米。

酒店规划布局呈分散状，延续原始村落肌理，建筑高度不超过 12 米，融入于环境之中。

在建筑设计部分，共设计 4 栋建筑：接待中心、艺术中心、餐厅及厨房、客房；客房为三层建筑，其它 3 栋均为一层建筑，总建筑面积 1816.7 平方米。

北靠村庄，南面徽水河，拥有 180°自然景观

总平面图

一层平面图

客房户型图

美好的一天，从“仙气”缭绕、宁静的清晨开始。

夜色降临，些许灯光从酒店中透出来，一片宁静祥和。

半鸟瞰实景图

航拍实景图

从室内看到室外，一片生机盎然

我可以在这个大草坪上发一整天呆

照片和视频并不能完全诠释设计的魅力，希望大家可以亲身实地去感受建筑之美，环境之美，平垣秘境之美。

“我喜欢美丽的风景，但我更喜欢坐着来慢慢欣赏它”——葛楚德·斯坦

项目地点：安徽省宣城市泾县

建设单位：垣达旅游发展有限公司

建筑规模：2854 平方米（一期）799 平方米（二期）

设计单位：陆启水建筑师事务所

项目负责：陆启水

建筑设计：马卿，李国斌，章仕杰，陆启跃，张晨，谢树藤，孙义群

室内设计：安徽搜秀装饰设计有限公司 苏凡

设计时间：2019 年 10 月

完工时间：2024 年 4 月

陆启水

Qishui Lu

LQS Architects 创始人、总建筑师

陆启水，现任 LQS Architects 创始人及总建筑师，高级工程师、国家一级注册建筑师，中国建筑学会资深会员，RIBA 英国皇家特许注册建筑师，曾就职于宁波市建筑设计研究院及宁波大学担任建筑师及教师工作。

他长期专注于建筑创作，提出了“低碳奢”（LOW-CARBON LUXURY）设计理念，就是用传统的智慧，低碳环保的方式去满足人们对舒适而又现代的生活方式的需求，从建筑设计开始，源头上实现低碳节能。

他的作品曾获得包括世界建筑新闻大奖（WAN World Architecture News Awards），京都全球设计奖（Kyoto Global Design Awards），美国建筑大师奖（AMP Architecture Master Prize），美国缪斯奖（MUSE Design Awards），DNA 巴黎设计大奖（DNA Paris Design Awards），伦敦设计奖（LONDON Design Awards）在内的多项国际知名建筑奖项，并发表于各类国际媒体。

陆启水建筑师事务所 LQS ARCHITECTS

2023 加拿大 4 Future Awards 设计大奖 金奖、银奖

2023 广州设计周 2023IAF 锋建筑节·2023 年度先锋建筑师 100

2023 世界建筑新闻网大奖 WAN World ArchitectureNews Awards 国际评委

2023《杨子晚报》专题报道

2022 世界建筑新闻网大奖 WAN World Architecture News Awards 金奖

2022 京都全球设计大奖 Kyoto Global Design Award 年度 50 最佳设计奖

2022 广州设计周 2022IAF 锋建筑节 优胜奖

2022 意大利 THE PLAN AWARD 建筑大奖 入围

2022 美国建筑大师奖 AMP Architecture Master Prize 荣誉提名奖

2022 美国 MUSE Design Awards 银奖

2022《宁波晚报》专访

2022 DNA 巴黎设计大奖 DNA Paris Design Awards 酒店类别 大奖

2021 作品入选中国建筑学会年鉴 2021 年 60 件推荐建筑作品之一

2021 美国 IDA 国际设计大奖 2021 International Design Awards 金奖

2021 伦敦设计奖 2021 LONDON DESIGN AWARDS 银奖

2020 广州设计周 2020IAF 锋建筑节 优胜奖

2020 浙江广播电台《对话掌门人》专访

2020《新浪网》专访

2020 入选宁波城市展览馆《美好人居》设计作品展

2019 美国《今日家居 FURNITURE TODAY》专访

2019《凤凰网》专访

2019《环球网》专访

2018 入选《中国当代青年建筑师》

Tel: 0574-87748966

Cheney_Chang 或

LQSAH

LQS Architects / 规划/建筑/室内/景观专注于精细化建筑设计

上海办公室：上海市静安区南京西路 1025 弄静安别墅 101 号张先生 15721101588

宁波办公室：宁波市鄞州区兴宋路 107 号 B 幢 206 室