AMBRA 餐厅室内设计丨丹麦哥本哈根丨Space Copenhagen

Space Copenhagen 完成了位于哥本哈根市中心的新餐厅AMBRA的室内设计。AMBRA是著名厨师 Andreas Bagh的最新作品，他是哥本哈根 Kongens Nytorv 餐厅Esmée 的主厨，该餐厅也是由 Space Copenhagen设计的。Space Copenhagen 将意大利烹饪传统与丹麦设计完美融合，精心设计了 AMBRA 餐厅大气、温馨的室内装饰，与哥本哈根迷人城市景观中的休闲餐饮体验相得益彰。

Space Copenhagen, the Danish design studio founded by Signe Bindslev Henriksen and Peter Bundgaard Rützou, has completed the interiors for AMBRA, a new restaurant in the heart of Copenhagen. AMBRA is the latest creation from acclaimed Chef Andreas Bagh, the chef behind Restaurant Esmée at Kongens Nytorv Copenhagen – also designed by Space Copenhagen. Seamlessly fusing Italian culinary traditions with Danish design, Space Copenhagen carefully curated AMBRA’s atmospheric, inviting interiors to complement the casual dining experience nested amidst Copenhagen’s enchanting cityscape.

从繁华的Store Kongensgade大街进入AMBRA餐厅，迎面而来的是一个宽敞的空间，双层挑高的天花板和外露的特色装饰彰显了这座建筑的工业起源。高耸的长椅和为&Tradition定制的Space Copenhagen 大型吊灯为空间带来了人性化的尺度感，吊灯在半空中悬挂出柔和的天花板。

On entering AMBRA from the buzzing street of Store Kongensgade, guests are welcomed into an expansive space featuring double-height ceilings with exposed features that celebrate the building's industrial origin. Towering banquette seating and a cloud of large bespoke Space Copenhagen chandeliers for &Tradition bring a sense of human scale to the space, with the chandeliers providing a soft ceiling suspended in mid-air.

长达10米的木质吧台顶部铺设了棕色洞石，搭配 Frama 公司生产的吧凳，为客人提供了一个享用饮料、小菜和热烈交谈的场所。柔和的软垫长椅、Arne Jacobsen 为 Sika 设计的休闲椅以及 Gebruder Thonet 生产的餐椅围绕着吧台，呈现出赭色和深梅色的色调，与棕色洞石和黄色大理石餐桌相得益彰。

A 10-metre-long wooden bar, crowned with a brown travertine bar top and paired with bar stools from Frama, offers guests a place to enjoy drinks, small plates, and lively conversation. Softly upholstered banquettes, lounge chairs by Arne Jacobsen for Sika, and dining seating from Gebruder Thonet,surround the bar in nuances of ochre and dark plum, complemented by tables in brown travertine and yellow marble.

主餐厅设有一个宽敞的开放式厨房，墙壁上铺着精美的手工制作的抛光釉面砖，但餐厅本身的设计保持简洁，流线由铺在赤土砖地面上的餐椅排列决定。前吧台的定制吊灯在这里以一种更小巧、更居家的形式出现，与之相伴的是来自 Atelier Vime 的手工藤制壁灯，其形状就像古老的篮子，照亮了墙壁上的壁龛。厚重的亚麻窗帘与编织的小酒馆窗帘相结合，以及质朴、精美的琥珀色和沙色条纹织物，向意大利美食和传统致以微妙的敬意。

Space Copenhagen describes its approach as Poetic Modernism. The ambition is to forge new paths by balancing opposites — classic and modern, industrial and organic, sculptural and minimal, light and shade. Duality and contrast. Curiosity as a fundamental human condition.  The studio’s intuitive approach embodies designs that are distinctively shaped by the given circumstances, functional needs, and a fundamental interest in human behaviour. It is a sense of and belief in slow aesthetic that centres quality and longevity.

Space Copenhagen 的联合创始人 Signe Bindslev Henriksen 说："继在哥本哈根 Kongens Nytorv 的 Esmée 餐厅取得成功之后，我们很高兴再次与主厨 Andreas Bagh合作。AMBRA是一个休闲、轻松、惬意的理想场所。这是一个娱乐的地方，通过独特的意大利风味用餐体验，我们希望将其与北欧设计完美融合，融入城市的喧嚣之中。

Space Copenhagen continuously adds to a roster of high-end interiors created for the likes of the awardwinning 11 Howard Hotel in New York, The Stratford in London and received a Wallpaper* shortlist for best new hotel worldwide 2019, and acclaimed destination restaurants Geranium, Le Pristine and the original Noma in Copenhagen, while partnering with some of the world’s leading manufacturers, creating lauded furniture pieces for among others, GUBI, Stellar Works, Fredericia Furniture, &Tradition and Mater.

Interiors:SpaceCopenhagen

Photos:JoachimWichmann