舒适的酒店丨乌克兰利沃夫丨Cosmos Client

THIS IS LOVE

Cozy hotel built with love

Year: 2021

Status: design project

Function: residental

Location: Lviv region, Ukraine

The story of this place started when our Cosmos Client decided to create a special place for a beloved person. Step by step, day by day, we were coming up with the ideas and concepts, new decisions and details.

__________________________

Історія цього затишного готелю почалась із того, що наш Космічний Замовник захотів створити особливе місце для дорогої йому людини. Крок за кроком, із дня в день, у нас спільно народжувались нові ідеї та вимальовувалися концепція, з’являються нові рішення та деталі.

It was a cold winter day when we first arrived at the location. However, one place was warm enough and we wanted to stay there longer. We realized that’s the ideal place to design a lounge for a rest.

Коли ми вперше приїхали на ділянку, був морозний зимовий день. Але одне місцина була дуже теплою, тут хотілось затриматись на довше. Ми зрозуміли: ось воно, ідеальне місце для релаксу і спроектували тут лаунж.

Every room has a space to stay alone and slow down. Bath. Terrace. Fireplace. You can come from the bath right to the terrace or relax in the warm water overlooking foggy mountains. Perfect moments.

Кожен номер має місця для усамітнення та сповільнення. Ванна. Тераса.  Камін. А ідеальний момент місця — це коли виходиш на терасу прямо з ванни або релаксуєш у чані із видом на паруючі гори.

Due to relief, it looks like a pool is naturally standing on the console and you can overlook the mountains right from the water. Nearby is a small amphitheatre with a fireplace, perfectly combined with a cafe. You can spend here time having a warm talk or wine. Or both.

Завдяки рельєфу природно створюється ефект вильоту басейну та відкривається вид на гори прямо з води. Неподалік — невеличкий амфітеатр із місцем для ватри, який об’єднаний із кафе. Тут можна буде класно провести час спільно, за розмовами чи за келихом вина. Або у гармонійному їх поєднанні.