室内空间的自然丨彡口建筑设计

室内空间的自然

Nature of Indoor Space

有温度、有情绪、有光、有自然、时间暂时停止。静静的大面的墙石灰带着粗旷的质感，填充整个大面的室内空间 质朴又有问题，黑色、木色、不锈钢色、灰色、在空间里传递着情绪 形成气质，用大面玻璃通透反射光，空间是自然的不加修饰的，空间里弥漫开咖啡与甜品的味道，时间暂时停了下来，只为一刻。

Warmth, emotion, light, and nature coexist in this space. Time seems to stand still in this room, where the large walls are adorned with textured limestone, filling the entire space with a rustic and intriguing charm. The colors of black, wood, stainless steel, and gray intermingle, conveying a certain mood and creating a unique atmosphere. The use of large glass panels allows natural light to permeate the space, creating a sense of transparency and reflection. The space remains untouched, allowing the aroma of coffee and desserts to linger in the air. Time seems to pause for a moment, just to capture this fleeting experience.

空间高中低位的层次体现，选用了木材的桦木多层板的多级层次分布， 高位钢丝绳索的固定方式白表达其品牌的介绍， 中位墙体开槽嵌表达其餐品的周边 低位与柱体结构结合表达客人随手可放的饮品，在黑白的空间里跳跃形成空间层次。

The spatial design incorporates a hierarchy of high, medium, and low levels. Birch plywood with multiple layers is used to create a multi-level distribution, showcasing the brand's introduction. Steel wire ropes are used to fix elements at the high level, emphasizing the brand's identity. The medium level features wall grooves, which serve as displays for the surrounding food items. At the low level, the combination of columns and structural elements provides convenient access for guests to place their beverages. The contrast between black and white colors creates a dynamic spatial hierarchy.

空间采用了空间退让处理手法，把进户门分成两个进入空，台阶区别空间内外形态 运用了大面玻璃门，视觉上统一空间，融合空间内外，在不同的活动不同季节联动内外空间 。

The spatial design employs a technique of spatial retreat, dividing the entrance into two distinct areas. The use of steps distinguishes the interior and exterior spaces, while large glass doors visually unify the space and merge the interior with the exterior. This allows for a seamless connection between the indoor and outdoor spaces, enabling them to interact during different activities and seasons.

原始柱子自然把空间分布开来，因下水管的问题，设计从新浇筑了新的柱体，强调了柱体的粗旷原始感，运用了大块颗粒石子与细腻砂浆的结合，让柱体分割话，从而给空间一个直面的粗旷与细腻的碰撞面。顶面也保留其原有面貌，用细腻有序排列的铝型材灯再一次强调，粗狂与细腻的碰撞。

The original columns naturally divide the space. Due to issues with the drainage pipes, new columns were poured, emphasizing their rugged and primitive quality. The combination of large granular stones and delicate mortar is used to create a segmented effect on the columns, providing a juxtaposition of roughness and delicacy in the space. The ceiling also retains its original appearance, with finely arranged aluminum profile lights further emphasizing the collision between ruggedness and delicacy.

让时间片刻停下来，也让我们片刻停下来，只专注空间里的气味，当下的自然气候来来往往的人群。

Let time momentarily come to a halt, as we also pause for a moment to solely focus on the scents within the space and the transient crowds that come and go with the present natural climate.

树和草的自然天性是一样的，但是自然天性也有很多维度。混泥土可以是自然的，星际空间也是自然的，人性也是自然的，在城市里，你必须拥一个新的大自然，也许你必须创造这种自然。-----野口勇

The nature of trees and grasses are the same, but there could be a lot dimensions in their nature,Concrete coild be natural,interstellar space is natural ,and so does the nature of human besings ,In the city ,youmust have a new nature that might be created by yourself .------Isamu Noguchi

Interiors:彡口建筑设计

Photos:WMSTUDIO建筑空间摄影