Common 咖啡馆丨Y+S 设计工作室

由 Y+S 设计工作室设计的沃罗涅日 Common咖啡馆体现了对历史和现代性的重新思考。咖啡馆坐落在一栋新近重建的建筑师 Myasnikova于20世纪30年代建造的建筑师住宅内。设计师Olga Yakovleva和建筑师Pavel Stefanov从这里的历史中汲取灵感，用复古和设计师设计的家具和灯具打造了一个简约而实用的室内空间。"Olga Yakovleva说："我们试图创造一个历史与现代和谐交织的空间，室内的每一个元素都强调这个地方的独特性。

Cafe-bistro Common in Voronezh, designed by Y+S Design Studio, embodies a rethinking of history and modernity. The cafe is located in a newly recreated constructivist house, built in the 1930s by architect Myasnikova. Designer Olga Yakovleva and architect Pavel Stefanov were inspired by the history of the place, creating a minimalist and functional interior with vintage and designer furniture and lighting. "We tried to create a space where history is harmoniously intertwined with modernity, and every element of the interior emphasizes the uniqueness of this place," says Olga Yakovleva.

Olga Yakovleva说，"主要的灵感来自于建筑转角外墙的圆形，Olga Yakovleva将其融入了室内设计。极简主义设计以流畅的线条、合理的分区和各种照明方案为基础。室内设计以简单的建筑形式、复杂的几何家具和奢华的装饰材料为特色。

The main inspiration was the rounded shape of the corner facade of the building, which Olga and Pavel incorporated into the interior. The minimalist design is based on smooth lines, logical zoning, and various lighting scenarios. The interior features simple architectural forms, complex geometric furniture, and luxurious finishing materials.

中央大厅占地90平方米，展示了各种奢华天然材料的组合：墙壁上的橡木板、桌子和吧台的大理石、带有纹理的灰泥墙壁以及阿尔吉勒画作，深邃的笔触为空间增添了表现力。法国羊毛、提花布和天鹅绒等高贵织物用于家具装饰，使室内环境更加柔软舒适。

The central hall, covering an area of 90 m², showcases a combination of luxurious natural materials: oak panels on the walls, marble on the tables and bar counter, and textured plaster walls with Argile painting, which, thanks to deep strokes, adds expressiveness to the space. Noble fabrics, including French wool, jacquard, and velvet used for furniture upholstery, give the interior softness and comfort.

根据Olga Yakovleva和Pavel Stefanov的草图定制的家具组合，与复古和设计师设计的物品和灯具和谐地搭配在一起。中心桌、墙板、沙发、吧台和大理石桌都是根据作者的草图制作的。中央桌旁的椅子是与Dmitry Samygin和 ARCHIPÉLAGO工作室合作制作的。桌子上方悬挂着Davide Gropi设计的极简主义宣纸球灯。

The custom furniture compositions, created according to sketches by Olga Yakovleva and Pavel Stefanov, are harmoniously complemented by vintage and designer objects and lamps. The central table, wall panels, sofas, bar counter, and marble tables are all made based on the authors' sketches. The chairs at the central table were created in collaboration with Dmitry Samygin and the ARCHIPÉLAGO workshop. A minimalist rice paper ball lamp by Davide Gropi hangs above the table.

Interiors:Y+SDesignStudio

Styling:NataliaOnufreychuk

Photos:SergeyKrasyuk