MP 住宅丨SimondeBurbure

这座现代住宅就像一条蛇，蜿蜒穿行于绿色景观之中。长长的蛇身，优美的视线，最大限度地消失在周围的自然景观中。

Like a snake, this contemporary house meanders through the green landscape. Long spun out and with beautiful lines of sight to disappear maximally in the spectacle of the surrounding nature.

这是一座不会立即展现自己的住宅。穿过宽阔的走廊，你可以从一个房间走到另一个房间，每次不同的定位都会带来不同的体验。

This is a home that does not reveal itself immediately. Through wide corridors you walk from one space to another, where each time a different positioning provides a different experience.

从外观上看，房屋融合了中世纪的氛围和乡村材料，例如优雅的大堂和黑色钢制遮阳篷与粉刷过的墙壁相映成趣，还有一个用鹅卵石随意铺设的有顶车棚。老果树也被保留了下来，与白色的墙壁形成了鲜明的对比。

On the outside, the house mixes a mid-century vibe with rural materials, such as an elegant claustra and awnings in black steel versus whitewashed walls and a covered carport with casually laid cobblestones. The old fruit trees were also preserved and provide a nice contrast to the white walls.

房屋的重点在于温暖。温暖通过充足的阳光渗透进来，但同时也增加了房屋的安全性，例如带树的天井和木质天花板。

In the home, the focus is on warmth. That seeps in through the abundant sunlight, but additions, such as the patio with tree and the wooden ceilings, also give this spacious home security.

Interiors:SimondeBurbure

Photos:ThomasDeBruyne