丰迪·珑熙府丨中国汕头丨远校空间设计

空间的一半依赖于设计，另一半则源自于存在与精神。

Half of space depends on design the other half is derived from presence and spirit.

——安藤忠雄（Tadao Ando）

丰迪·珑熙府·162㎡

Feng Di ·Long Xi Fu

本案采用理性设计搭载感性认知，以低饱和色系勾勒极简侘寂风，建造形状、颜色、纹理、材料相互结合的对话空间，运用简洁艺术演绎美学与功能的微妙平衡……

This case adopts rational design piggybacking on sensual cognition, outlining a minimalist wabi-sabi style with low saturated color palette, constructing a dialog space where shapes, colors, textures, and materials are combined with each other, and applying the art of simplicity to interpret the subtle balance between aesthetics and functionality......—— 远校设计 YUAN XIAO DESIGN 玄关 | Hallway

玄关以弧形吊顶开阔空间，打破传统平整画面，为入户区域营造走廊的艺术氛围。随意放置一桌一椅，便可收获一处精神畅游之所。

The foyer opens up the space with a curved ceiling, breaking the traditional flat picture and creating an artistic atmosphere of the corridor for the entry area. By placing a table and a chair casually, you can reap the benefits of a place where the spirit can swim.

落地玻璃窗迎接自然光影，工作的疲惫从入户一刻开始剥离，让心绪从繁杂过渡到稳定。理想之居，归家即是疗愈。

Floor-to-ceiling glass windows welcome natural light and shadow, and the exhaustion of work is stripped away from the moment you enter the home, allowing your mind to transition from busyness to stability. The ideal home, homecoming is healing.

客厅 | Living Room

从需求出发，无主灯的布局延伸至全屋，原木材质与白色柜体在氛围灯的烘托下，客厅显得愈加轻盈柔和，携浪漫格调注入温婉情感。

Starting from the demand, no main light layout extends to the whole house. Log material and white cabinets in the atmosphere of the light under the background, the living room looks more and more light and soft, with a romantic style injected into the warmth of emotion.

沙发与单椅选用不同几何形态的软硬搭配，洞石茶几跃动天然纹理，沉稳内敛的艺术组合诠释侘寂美学的诗意，强调人与空间的紧密联系

The sofa and single chair choose different geometric forms of soft and hard collocation, travertine coffee table leaping natural texture, calm and introverted art combination interpretation of wabi-silent aesthetics of poetry, emphasizing the close connection between people and space.

原木柜体为客厅渲染温暖，嵌入式设计摒除突兀的视觉障碍，与岩板电视柜的巧妙搭配，为空间提升质感，流露风格独特的生活品味。

Original wood cabinet body for the living room rendering warmth, embedded design to eliminate the abrupt visual obstacles, and rock plate TV cabinet clever match, for the space to enhance the sense of texture, revealing the style of unique taste in life.

绒面地毯为流动区赋予材质的层次，实现软装配套的视觉过渡，利用触感传达舒适，让功能与艺术在生活中和谐共融。

The velvet carpet gives a layered sense of material to the flow area, realizes the visual transition of the soft furnishing package, and uses the sense of touch to convey comfort, so that function and art can harmonize in life.

合理的动线规划，将绝大部分采光运用到协调的空间布局，减法设计的自在随性，让通透生活充满了阳光与呼吸。

Reasonable dynamic line planning, the vast majority of the light will be used to coordinate the spatial layout, subtractive design of the free spontaneity, so that the permeable life is full of sunshine and breathing.

用餐区 | Dining Area

开放式厨房沿用素白色调突显明净，用餐区在材质运用上呼应客厅，彰显功能区开阔的同时，亦为整屋保持一体感设计。

The open kitchen uses a white color palette to highlight the cleanliness, and the dining area echoes the living room in the use of materials, highlighting the openness of the functional areas while also maintaining a sense of unity in the design of the entire house.

岩板餐桌与餐边柜台面为区域制造视觉平衡，利用材质的纹理与硬朗引发动静结合的想象，为用餐时光增添别具格调的体验感。

The rock slab dining table and side counter create a visual balance for the area, utilizing the texture and hardness of the material to trigger a combination of static and dynamic imagery, adding a distinctive experience to the dining experience.

石材与原木的刚柔结合，令侘寂美学的内涵表达有了具象……

The combination of rigidity and flexibility of stone and logs gives concrete expression to the connotation of wabi-sabi aesthetics......

主卧 | Master Bedroom

延续无主灯设计，浅淡的色调为主卧谱写静谧，百叶窗过滤强光，于休憩时光述说惬意，抚慰倦怠心灵。

Continuing the design of no main light, light color tone for the master bedroom to write quiet, blinds filter glare, in the rest of the time to say cozy, soothe the tired soul.

侧面白色柜体提高储藏空间，助攻窗外自然光敞亮室内，悬空柜体为常用物件提供收纳，亦可作办公区，空间功能的实际用途，由居者自主定义。

White cabinets on the side increase storage space, help to brighten the interior with natural light from the window, and suspended cabinets provide storage for frequently-used objects, and can also be used as an office area, so that the actual use of the space function is defined by the residents themselves.

床头线性灯与极简边几为卧室增添几许时尚与高雅，利落处理角落布局，奠定惬意的生活基调。

Bedside linear lamps and minimalist side tables add a little fashion and elegance to the bedroom, and the sharp treatment of the corner layout lays the tone of cozy life.

设计以侘寂风展现，不刻意凸显外在装饰，强调简洁空间的精神之美，探索隐匿内心世界的恬静，留时间考验事物本质，传递隽永意境……

The design is presented in a wabi-sabi style, without intentionally highlighting external decorations, emphasizing the spiritual beauty of the simple space, exploring the quietness of the hidden inner world, leaving time to test the essence of things, and conveying a timeless mood……

FLOOR PLAN

平面方案/DESIGN FLAT PLAN

INFO

项目名称：丰迪·珑熙府

设计机构：远校空间设计

主案设计：余远校

硬装设计：邵瑞环 余泽娇 余卓毅 何立桁

项目地点：汕头 澄海

设计面积：162㎡

设计时间：二零二四年四月

AGENCY FOUNDER

邵瑞环 / 余远校

远校空间设计 创办人 / 设计总监

量身订造品味美学精神空间

Tailor-made Taste Aesthetic Spirit Space

YUANXIAO SPACE DESIGN

YUANXIAO SPACE DESIGN is founded in 2017, we have always adhered to the "aesthetics, professional, dream" concept. Focus on sales center, model rooms, high-end private homes, villas, offices, hotels and other fields, to provide customers with the whole case design and top-level customized services.