wakeup 维卡博造型机构丨中国杭州丨利落建造

维卡博—wakeup 是杭州最前沿的美发造型机构，在中国乃至全球美发行业都拥有广泛的知名度。在行业内深耕愈 30 年之后，wakeup 决定将旗舰店开设到杭州城最核心的武林广场西侧。

wakeup is the most cutting-edge hairstyling and styling institution in Hangzhou, and is widely known in the hairdressing industry in China and even around the world. After 30 years of experience in the industry, wakeup decided to open its flagship store on the west side of Wulin Square, the core of Hangzhou city.

▼店铺外观，Overall view©SFAP

▼店铺外观近景，Close view©SFAP

店铺位于“杭州剧院”的底楼，毗邻杭州商业顶流的“杭州大厦”。由于项目位于城市最繁华的中心地段，也让设计和施工遇到了更多的城建规范制约和更为严苛的消防疏散要求。

The store is located on the ground floor of the “Hangzhou Theater”, adjacent to the “Hangzhou Tower”, the top commercial building in Hangzhou. Because the project is located in the most prosperous central area of the city, the design and construction also encountered more restrictions on urban construction regulations and more stringent fire evacuation requirements.

▼店铺立面，Facade©SFAP

店铺拥有两处入口，主入口朝东面向开阔的武林广场，我们模拟荷叶的形态构造了一面高大的曲面斜坡屋顶。屋檐下增加一处精品咖啡空间，绯红的木纹与朱砂的艺术涂料融合着咖啡的香味，渲染出温暖氤氲的气氛。

The store has two entrances. The main entrance faces east towards the open Wulin Square. We simulated the shape of a lotus leaf and constructed a tall curved slope roof. A specialty coffee space is added under the eaves. The crimson wood grain and cinnabar artistic paint blend with the aroma of coffee, creating a warm and dense atmosphere.

▼咖啡窗口，Cafe area©SFAP

▼无障碍通道，Accessibleentrance©SFAP

衔接入口高空间的是一条粗粝的甬道，墙顶都是质感厚重的肌理涂料。甬道中间放置金属的染发调配台，桌面的底光映衬出五彩染膏，层架的隐藏灯光既满足产品的呈现又让整条甬道充满精品店一般的神秘气质。

There is a rough corridor connecting the high space at the entrance, and the top of the wall is covered with thick textured paint. A metal hair dyeing mixing table is placed in the middle of the corridor. The bottom light on the table reflects the colorful dye paste. The hidden lights on the shelves not only meet the needs of product presentation, but also make the entire corridor full of mysterious temperament like a boutique.

▼入口甬道，Entrance space©SFAP

▼金属的染发调配台，Hair dyeing mixing table ©SFAP

穿过通道，到达完全开放的大厅。阔达的层高和落地的高窗，使得整个空间明亮通透。我们最大限度的保留了原建筑的空间夹层，保留了墙顶面混凝土和红砖的本质，只做适当的清洁和固化处理，得到了质朴环保的建筑界面。

▼概念海报，conecpt© 利落建造

Go through the passage and reach the completely open hall. The wide floor height and floor-to-ceiling windows make the entire space bright and transparent. We retained the spatial mezzanine of the original building to the greatest extent, retained the essence of the concrete and red bricks on the top of the wall, and only performed appropriate cleaning and curing treatments to obtain a simple and environmentally friendly building interface.

▼接待处，Reception©SFAP

▼完全开放的大厅，The completely open hall ©SFAP

▼大厅俯瞰，Hair cutting area overlook©SFAP

▼剪发区细部，Hair cutting area detials©SFAP

▼洗发区，Hair washing area ©SFAP

所有家具都选择使用竹木板为基材，竹木作为一种可再生资源，生长快速且全生命周期无需使用农药化肥，不会对环境产生污染。同时竹木的质地和色彩温柔隽永，化解了混凝土的坚硬冷峻。

All furniture is made of bamboo wood boards as the base material. Bamboo wood, as a renewable resource, grows quickly and does not require the use of pesticides and fertilizers throughout its life cycle, and will not pollute the environment. At the same time, the texture and color of bamboo are gentle and timeless, dissolving the hardness and coldness of concrete.

▼产品展示台，Product display stand ©SFAP

▼室内咖啡空间，Cafe area©SFAP

▼红砖材质，Red brick©SFAP

剪发台是一家美发空间的核心家具。在本项目设计的初始，我们就希望将“设计在地化”融入其中，杭州这座城市最内化的精神就是“山水园林、自然人文”。设计本项目的时间正是夏天，因此将传统的“西湖十景”中的“曲院风荷”为元素。

The hair cutting table is the core furniture of a hair salon. From the beginning of the design of this project, we hoped to integrate “local design” into it. The most internalized spirit of the city of Hangzhou is “landscape, gardens, nature and humanity.” The time of designing this project is summer, so the “Quyuan Fenghe” from the traditional “Ten Scenes of the West Lake” is used as an element.

▼楼梯，Stairs©SFAP

▼空间材质，Material detials©SFAP

夏日清晨的凉风掠过湖堤，荷随晓风拂浪，叶与水波共舞。

The cool breeze of summer morning passes over the lake embankment. The lotus blows in the morning breeze, and the leaves dance with the water waves.

▼卫生间，Toliet©SFAP

▼更衣室，Dressing room©SFAP

最终，我们提取了曲院中的水岸为形，打磨出自然圆润的黑色石桌，又以荷叶舞动之势，建造了如波翻涌的入口屋檐造型。在向自然和传统的学习中，我们获得了都市时尚节奏中的松弛状态。

In the end, we extracted the shape of the water bank in the courtyard, polished a naturally rounded black stone table, and built a surging entrance eaves shape with dancing lotus leaves. In learning from nature and tradition, we gain a state of relaxation in the rhythm of urban fashion.

▼彩平，gound floor plan © 利落建造

▼一层平面图，gound floor plan© 利落建造

▼二层平面图，second floor plan© 利落建造

项目名称：wakeup 维卡博造型机构

项目类型：美发造型空间

设计方：利落建造

项目设计：2023.04

完成年份：2024.01

设计团队：邢丽娅、骆海枫

项目地址：浙江省杭州市 武林广场西

建筑面积：570㎡

摄影版权：SFAP

客户：杭州象外美发有限公司

材料：水磨石；艺术涂料；竹木家具

品牌：杭州高萨诺建材有限公司,极成照明

Project name: wakeup

Project type: Styling Institution

Design: lialawlab

Design year: 2023.04

Completion Year:2024.01

Leader designer & Team: lia xing ; haifeng luo

Project location: Hang zhou China

Gross built area: 570㎡

Photo credit: SFAP