治愈人心的纯粹 · 家装设计丨中国苏州丨YIBEI DESIGN

YIBEI     DESIGN     SUZHOU

去繁就简，是极简之宅的迷人之处，亦是自我与世界的和解之法。畅意的留白，精简的布局，沉稳无声的家具，不喧宾夺主，更经得起岁月的考验。

Simplifying complexity is the charm of minimalist homes, and it is also the way to reconcile oneself with the world. Smooth blank space, streamlined layout, steady and silent furniture, not overwhelming guests, and able to withstand the test of time.

无界的客餐厅区域，没有生硬的隔断，沙发与圆桌的摆放，划分出各自的功能区，空白之处可以自由的流动，尽显自在舒适与松弛惬意。

The boundaryless dining area has no rigid partitions, and the placement of sofas and round tables divides their respective functional areas. Blank spaces can flow freely, showcasing a sense of freedom, comfort, and relaxation.

华丽的奢石、夺人眼球规整出烹饪出可口美味的厨房区域，合理的按照屋主行为操作习惯，行动线路设置收纳，洗切炒功能区，让厨房生活更加井然有序。

Gorgeous luxury stones, eye-catching and orderly cooking create a delicious kitchen area. Reasonably following the homeowner's behavior and operating habits, the action route is set up for storage, and the washing, cutting, and frying function area makes kitchen life more orderly.

走廊的设计仿佛一条艺术长廊，收纳都犹如艺术装置，无形之中触动人心。

The design of the corridor is like an art gallery, and the storage is like an art installation, which invisibly touches people's hearts.

儿童房的色彩为空间增添一份奇趣，延用极简的理念勾勒生活的轮廓，通透的采光，木纹地板，充盈着自然舒适，为每晚的安枕入眠添砖加瓦。

The colors of the children's room add a sense of whimsy to the space, using minimalist concepts to outline the contours of life. The transparent lighting and wood grain flooring are filled with natural comfort, adding bricks and tiles to the sleep every night.

用极简手法凸显现代日常的美妙之处，不用过于繁杂的修饰，只用灯光的渲染与线条的布局，就已清晰勾勒出美好的生活艺术。

Using minimalist techniques to highlight the beauty of modern daily life, without overly complicated decorations, only the rendering of lighting and the layout of lines can clearly outline the beautiful art of life.