葡萄牙孔迪镇室内设计丨先锋美学社

From the world to Vila do Conde. The intersections of the path, that lead in a single direction. A couple who travelled the world and chose Vila do Conde to live. Multiculturalism, individual experiences and tastes that intersect and find a common place.

从世界到孔迪镇。路径的交叉点，通向单一方向。一对夫妇环游世界并选择维拉杜孔德居住。多元文化主义、个人经历和品味相互交叉并找到共同点。

The main challenge of this project was to design a space based on the personal references of its owners, where a new common identity could be projected. Therefore, we sought to create environments of emotional comfort, that evoke memories and past experiences, while creating a new narrative about them.

该项目的主要挑战是根据业主的个人参考来设计一个空间，在其中可以投射出新的共同身份。因此，我们试图创造情感舒适的环境，唤起记忆和过去的经历，同时创造关于它们的新叙述。

Each room was designed as a unique space, but part of a whole, interconnected by transitional elements, such as the ceiling, which guarantees uniqueness and a welcoming environment.

每个房间都被设计成一个独特的空间，但又是整体的一部分，通过天花板等过渡元素相互连接，保证了独特性和温馨的环境。

The common spaces, such as the living room and office, were designed to convey a feeling of comfort, harmony and lightness and also to anchor the connection to the place, Vila do Conde, a city surrounded by beaches and pine forests. Travertine, in sandy tones, and wood are the preponderant elements in the interiors, combining the robustness and timelessness of the stone with the elegance and naturalness of walnut wood.

客厅和办公室等公共空间的设计旨在传达一种舒适、和谐和轻盈的感觉，并巩固与孔德镇（Vila do Conde）这座被海滩和松树林包围的城市的联系。沙色的石灰华和木材是室内的主要元素，将石头的坚固和永恒与胡桃木的优雅和自然相结合。

Alongside the minimalism of shapes and materials, objects with a striking identity were created, such as the Moon lamp, designed to represent the full moon, a symbol of prosperity, in Japanese paper, country of choice of one of the owners, that also inspired the design of one of the rooms, whose wooden panels and white canvas create an intimate and welcoming environment, which the couple favors.

除了形状和材料的极简主义之外，还创造了具有醒目的身份的物品，例如月亮灯，旨在代表满月，象征着繁荣，采用日本纸制成，是一位主人选择的国家，这也激发了人们的灵感其中一间房间的设计，其木板和白色帆布营造出一种亲密而温馨的环境，这是这对夫妇所喜欢的。

The colour shades of the furniture interact with the materials, in a subtle but predominant balance, accentuated by the dim lighting. The aim is to create a neutral and serene environment, a blank page for the story that now (re)starts.

家具的色调与材料相互作用，形成微妙但占主导地位的平衡，并在昏暗的灯光下更加突出。目的是创造一个中立而宁静的环境，为现在（重新）开始的故事创造一个空白页。

Team: 团队：

平面图

Pioneer

撰文: 豆宝宝

校改：吴一仁

编排：先锋美学社

本文素材图片版权来源于网络，

如有侵权，请联系后台，我们会第一时间删除。

建筑 | 室

内 | 设计 | 艺

商务联络