晨曦初破那抹蓝 · 浙江杭州住宅设计丨中国杭州丨為设计

FOR YOU DESIGN

晨曦初破那抹蓝

午后金黄光斑

地板上岁月歌

时光静好

项目地点/浙江杭州

location/Zhejiang Hangzhou

项目面积/118㎡

Area/118㎡

设计团队/為设计

Design Team/For You Design

主案设计/朱可 春夏

Principal Designer/Zhuke

Chunxia

设计师/夏雨

Designer/Xiayu

表现设计/Trendy_Chigga

Performance/Trendy_Chigga

OPEN

生活调色盘

The palette of life

家，是生活的调色盘，每一抹色彩皆满载温馨与深邃故事，它承载了每天的日出日落。

Home is the vibrant palette of life, where every hue is laden with warmth and profound stories, carrying with it the daily cycle of sunrises and sunsets.

RESTAURANT

餐厅

晨曦初破，家的色彩是那一抹淡淡的蓝。在这静谧的蓝与温馨的奶黄之间，色彩交织跳跃，使餐厅充满活力。

As the dawn breaks, the color of home is that faint shade of blue. Between this serene blue and the cozy cream, colors intertwine and dance, imbuing the dining room with a burst of vitality.

餐厅空间像一个完全开放的岛屿，既解决了需求，又营造了艺术氛围，集实用与美观于一体，保持美学和主题的凝聚力。

The dining space resembles a fully open island that not only fulfills functional requirements but also fosters an artistic ambiance, seamlessly blending practicality with aesthetics and maintaining a cohesive aesthetic and thematic unity.

LIVING ROOM

客厅

客厅背景通过整体和局部，极大和极小，通过陈列来创造有趣的视觉效果，结果随意，又不矫揉造作。

The living room backdrop achieves interesting visual effects through a balance of the whole and the parts, the large and the small, arranged in a way that creates a casual yet unforced outcome.

紫色的线条与紫色的线条与米黄色的沙发相映成趣，我们尝试用互补的颜色创造出一个具有视觉冲击力的空间，色彩让一切变得栩栩如生。

The purple lines and the beige sofa complement each other beautifully, as we attempt to create a visually striking space with complementary colors. The hues bring everything to life, making it all seem vivid and lifelike.

STUDY

书房

开放式书房，巧妙地运用了条纹的双重魅力，成为家居中一抹灵动的趣味。移动的不锈钢柜门，唤醒了光与影的具象表现，既对比鲜明又和谐统一。

The open-plan study, adroitly harnessing the dual allure of stripes, becomes a dynamic and intriguing element within the home. The shifting stainless steel cabinet doors awaken the concrete expressions of light and shadow, presenting a harmonious unity amidst stark contrasts.

有审美的生活

才能抵御世俗的粗糙

can one resist the roughness of

the secular world

FOR YOU