带有烧烤设施的亭子丨俄罗斯丨INSIGHT ADB

PAVILION WITH BBQ

architectural project

by INSIGHT ADB

YEAR: 2019|  AREA: 80 sq.m.  |  LOCATION: Voronezh, Russia

Это элемент семейного ретрита появился в ходе обсуждения проекта благоустройства всего придомового участка. Основная цель - собрать всю семью и их друзей вокруг кострища под треск огня и песни под гитару. Организовать побег на постоянной основе из городских будней.

This element of a family retreat appeared during the discussion of a project to improve the whole yard area. The main goal is to gather the whole family and their friends around the fire pit to the crackle of the fire and songs with guitar. To organize an escape on a permanent basis from the city's everyday life.

В процессе проектирования, как это часто бывает, архитектурные решения менялись и в результате мы получили дополнительное витражное остекление. Это несколько изменило масштаб постройки, но зато, позволило проводить время в беседке холодными, ветреными вечерами в межсезонье.

During the design process, as is often the case, the architectural solutions were changed and as a result we got additional stained glass glazing. This changed the scale of the building somewhat, but allowed us to spend time in the pavilion during cold, windy evenings in the off-season.

Применение клинкерной плитки, кортеновской стали, штукатурки с натуральными компонентами, включая живописно стареющие частицы металла, позволило вписать объем беседки в природное окружение довольно деликатно.Монументальные, аскетичные формы замыкают внутреннее пространство на себе, снаружи растворяясь в зелени.

The use of clinker tiles, Corten steel, and plaster with natural components, including picturesquely aging metal particles, made it possible to blend the volume of the pergola into the natural surroundings quite delicately.Monumental, ascetic forms close the interior space on itself, dissolving into greenery on the outside.

Из функционального наполнения разместили все необходимое: многофункциональный гриль, мойка, барная стойка, удобная уличная мебель от нашего бюро, серия "Радчински". Второй уровень позволяет принимать солнечные ванные и обозревать участок благоустройства практически полностью.

From the functional filling we placed everything you may need: multifunctional grill, sink, bar counter, comfortable outdoor furniture from our bureau, a series of "Radczynski". The second level allows you to take sunbaths and view the landscaping area almost entirely.