Syzran 市河岸景观设计丨俄罗斯萨马拉

On the banks of three rivers.

The Beginning.

Syzran has a unique natural and geographical position - its center is formed at the confluence of three rivers: the Krymza River flows into Syzranka, and Syzranka into the Volga, forming many beautiful banks. At the same time, a few years ago Syzran did not have a single integral embankment, but now two have already been built - Kremlevskaya and Monastyrskaya,  and this year a third will appear - the embankment of the Krymza River. All three territories are connected by one strategic concept, “On the Banks of Three Rivers,” which we proposed when working on the first project. We also call it the “Theater of Embankments”: three rivers cut through the city fabric in such a way that the first embankment, near the Syzran Kremlin, is, in fact, the main stage and center of events, and the second, near the Voznesensky Monastery, is located opposite it and plays the role of a visual hall - parterre with gorgeous views of the Kremlin and the surrounding churches. There is also a backstage area - this is the Krymza River: it is not so formal and wide, but the Syzran Arena, Chernukhin’s mansion overlook it, and it will connect those blocks that are located in the depths of the historical center with its “front” part. Syzran truly has a huge historical, geographical and tourist potential: with the implementation of the concept “On the Banks of Three Rivers”, the rich architectural heritage of the city will receive a worthy frame, and the townspeople will receive their own “embankment theater”, which will be guaranteed a constant flow of visitors.

Location: Syzran, Samara region, Russia

Year of design: 2019Year of construction: 2020-2021

RU

У Сызрани уникальное природно-географическое положение – его центр сформироваться в точке слияние трёх рек: река Крымза впадает в Сызранку, а Сызранка в Волгу, формируя множество красивых берегов. При этом ещё несколько лет назад у Сызрани не было ни одной благоустроенной набережной, а сейчас  уже построены две  - Кремлевская и Монастырская, а в этом году появится третья - набережная реки Крымзы. Все три территории связывает одна стратегическая концепция «На берегу трёх рек», которую мы предложили еще при работе над первым проектом. Мы также называем её «Театр набережных»: три реки таким образом прорезают городскую ткань, что первая набережная - у Сызранского кремля является, по сути, главной сценой и центром событий, а вторая - у Вознесенского монастыря, располагается напротив неё, и играет роль зрительного зала - партера с шикарными видами Кремля и окружающих его храмов. Есть и закулисье – это река Крымза: она не такая парадная и широкая, но на неё выходит Сызрань-арена, особняк Чернухина, и она свяжет те кварталы, что находятся в глубине исторического центра, с его "парадной" частью.  У Сызрани поистине  огромный исторический, географический и туристический потенциал: с реализацией концепции "На берегу трех рек" богатейшее архитектурное наследие города получит достойное обрамление, а горожане - свой "театр набережных", которому обеспечен постоянный поток посетителей.