自然之居丨中国珠海丨珠海本森空间设计事务所

本案是位于广东 珠海的一个精装改造项目，由珠海本森空间设计事务所设计。屋主期望能够重新打造一个简约与贴近自然的生活空间。设计师将房子的装饰拆除后，还原了毛坯的样子，原天花上有着许多梁位横纵交错，设计师顺应原始结构，通过木饰面包裹原本的梁位以及用弧形更自然的过渡梁与天花的连接，为空间带来富有创意的建筑感，不仅实现了视觉上引人入胜的天花板，更是最大程度保留了空间的层高。

Natural Residence is a minimalist house located in Zhuhai, China, designed by Zhuhai Benson Design. Tasked with revamping a previously decorated residence, the client’s brief was clear: to usher in an aura of minimalism and a closer connection to nature within their living space. In response, the designers embraced the house’s existing framework, particularly its ceiling beams that crisscrossed in various directions. By wrapping these beams in wooden panels and introducing curved transitions for a more natural flow between the beams and the ceiling, they not only preserved the room’s vertical spaciousness but also infused the space with an architectural creativity. This approach resulted in a ceiling that captures the eye, enhancing the overall spatial perception without compromising height.

空间布局上通过重新梳理后，将之前分段式的空间改造成L形的开放式布局，使客厅，餐厅和厨房之间流动自如，让生活动区成为一家人可以随时交流互动的理想场所。因为三个房间加一个公卫的门连在一起，将空间分割成不同大小的区域，设计师以隐藏门的形式将房间门与生活公区融合在一起，使整体看起来更加的简洁，为营造与自然贴近的生活氛围，设计师在家具材料上的选择以天然为主，白洞石与胡桃木组合的茶几，营造出两种材料的对比，为空间增添优雅气息，餐桌椅使用白蜡木，独特的木质纹理和淡雅的颜色，彰显了居住者简约而不简单，质朴且优雅的生活品味，卫生间则通体使用石灰基涂料，手感细腻淳朴，若隐若现的斑驳感，远看净面，迎光有水波纹般的高级感。

Spatially, the renovation converted segmented areas into an L-shaped open layout, seamlessly integrating the living room, dining area, and kitchen. This redesign facilitates free movement and interaction among these core living spaces, promoting an environment where family members can easily connect and engage with one another. Material choices played a significant role in elevating the space’s aesthetic. Furniture combining dolomite stone and walnut wood introduces a natural contrast, enriching the interior with an understated elegance. The dining chairs, crafted from ash wood, showcase a unique grain and soft hues, embodying the occupants’ preference for simplicity, rustic charm, and refined taste. In the bathroom, lime-based paint covers the surfaces, offering a tactile quality and a subtle, mottled appearance that, from a distance, presents a clean finish with a sophisticated, ripple-like effect when hit by light.

Interiors:本森空间设计

Photos:SPACESENSE/梁嘉健、刘凯