OKO 交互式故事及动画中心丨波兰丨Nizio Design International

2024/08/26 13:59:25

查看完整案例

微信扫一扫

下载

Nizio国际设计事务所赢得了以动画电影工作室现有建筑及扩建和周边区域开发为主题的建筑竞赛。

Nizio Design International won the architectural competition, the subject of which included, among others, the existing building of the Animated Film Studio under the care of the conservator, as well as the extension with a new volume and the development of the surrounding area.

▼项目鸟瞰，aerial view © Marcin Czechowicz

OKO 交互式故事及动画中心丨波兰丨Nizio Design International-3

OKO 交互式故事及动画中心丨波兰丨Nizio Design International-4

OKO 交互式故事及动画中心丨波兰丨Nizio Design International-5

现有建筑的立面具有历史感的划分与装饰，建筑师希望在它和新建筑与之间建立一种和谐的联系，目的是创造出一个连贯、美观、平衡的整体，既表达对遗产的尊重，同时又引入了新的品质。同样的做法也可见于将极简主义建筑融入传统城市肌理中的实践。

OKO 交互式故事及动画中心丨波兰丨Nizio Design International-7

OKO 交互式故事及动画中心丨波兰丨Nizio Design International-8

新建的童话中心建筑入口区包括一个大厅、一个纪念品商店、一个接待处和一个自助餐厅。首层还有一个约120座的电影厅，用于举办电影放映、多媒体表演、会议、讲座和文化活动——既包括与教育和展览有关的活动，也包括独立组织的活动。主要展览部分位于新楼的二层和三层。数字资料档案馆也位于二层。三层是会议室和动画制作室。两栋楼之间的通道也位于这一层。由于采用了透明的玻璃幕墙，这个通道提供了一个有趣的视角观察两座大楼以及邻近的街道环境。

The entrance area to the new building of the fairy tale center includes a hall, a souvenir shop, a reception and a buffet. On the ground floor there is also a cinema hall for approx. 120 seats, which will host film screenings, multimedia shows, conferences, lectures and cultural events – both those related to the educational path and the center’s exhibition, as well as those organized independently. The main exhibition part is located on the first and second floors of the new building. The archive of digital materials is also located on the first level. The second floor houses a conference room and an animators’ room. The passage between the buildings is also located on the same level. The connector, thanks to its transparent glass walls, provides an interesting point of view of both blocks and the adjacent streets and surroundings.

▼电影厅，cinemall hall © Marcin Czechowicz

OKO 交互式故事及动画中心丨波兰丨Nizio Design International-12

▼楼梯，staircase © Marcin Czechowicz

OKO 交互式故事及动画中心丨波兰丨Nizio Design International-14

▼通向顶层楼梯，staircase leading to the tpo floor © Marcin Czechowicz

OKO 交互式故事及动画中心丨波兰丨Nizio Design International-16

▼天窗楼梯间，stairwell with skylight © Marcin Czechowicz

OKO 交互式故事及动画中心丨波兰丨Nizio Design International-18

▼连接新老建筑的通道，connector passges between the two buildings © Marcin Czechowicz

OKO 交互式故事及动画中心丨波兰丨Nizio Design International-20

▼连接新老建筑的通道，connector passges between the two buildings © Marcin Czechowicz

OKO 交互式故事及动画中心丨波兰丨Nizio Design International-22

现有的历史建筑没有发生根本性的功能变化。建造与翻新工程主要包括更换内部地板、局部室内石膏板、散热器和必要的卫生设施、照明装置以及必要的电气电信设施。

No fundamental functional changes were made to the existing historic building. Construction and renovation works were carried out here, consisting primarily of replacing the internal flooring, some internal plasters, radiators and the necessary range of sanitary installations, lighting fixtures with the necessary range of electrical and telecommunications installations.

▼立面街道视角，view of the facade from the street © Marcin Czechowicz

OKO 交互式故事及动画中心丨波兰丨Nizio Design International-26

此外，外立面也进行了全面翻新。水平立面由建筑混凝土制成，上面的穿孔参考了电影胶片，是连接遗产与现代的象征性元素之一。电影胶片带的象征意义也为项目增添了活力。放置在室外的混凝土体量形成了一个礼堂，朝向庭院一侧的立面也被用于投影和电影活动。此外，公园内还将设置互动、教育和娱乐元素，满足各种活动。

A comprehensive renovation of the facade was also carried out. The horizontal facade made of architectural concrete with perforations referring to the film strip is one of the elements symbolically connecting heritage with modernity. The symbolism of the strip also gives the project dynamics. Concrete blocks placed outside create an auditorium, and the facade from the courtyard side will be used for projection and film activities. Activation also takes place in the park, where interactive, educational and recreational elements will be installed.

▼立面穿孔参考了电影胶片，perforations on the facade referring to the film strip © Marcin Czechowicz