Gundari 度假村丨希腊丨Block722

由 Block722 设计的 Gundari 度假村位于希腊的 Folegandros 群岛，建筑与周围美不胜收的原始自然环境融为一体。爱琴海小岛作为群岛自然美景的代表，由戏剧性的岩石山丘，低矮的地中海植被和大海无尽的蓝色地平线定义，可谓是一处完美的沉思与逃避世俗的桃花源。Gundari 的设计与这种环境无缝融合，这种融合不仅体现在物理上，例如极简主义的体量和材料选择，而且与岛上慢生活方式完美同步，为客人创造了“奢侈”的休闲时刻，让人们于此沉思和放松。

Set in Folegandros, Greece, Gundari Resort by Block722 was conceived to be at one with its precious, pristine environment. The small Aegean Island is representative of its archipelago’s natural beauty, defined by dramatic rocky hills, low Mediterranean vegetation, and the sea’s endless blue horizon that make it the perfect, contemplative escape. Gundari was designed to blend seamlessly with this context – not only in its physical manifestation, such as its minimalist volumes and material choices, but also in its perfect synchronisation with the island’s slow way of life, offering guests the luxury of time, mindfulness, and relaxation.

▼项目鸟瞰，aerial view of the Gundari Resort© Ana Santl

▼建筑外观，exterior view of the resort© Ana Santl

业主对于项目的诉求是，打造一座生态度假村，使酒店建筑完全与周围自然环境相协调，以最轻微的干预尊重 Cycladic 岛令人惊叹的风景和文化遗产。作为回应，由创始人 Sotiris Tsergas 和 Katja Margaritoglou 领导的 Block722 事务所设想了一座将宁静之感与冒险之感结合在一起的建筑，旨在为旅客们提供最完美的度假体验。与此同时，度假村中的所有元素都经过精心策划，以呼应岛上的视觉和文化语言，例如：采用灵感来自周围的大海和裸露岩石的色彩，呼应周围环境的材料选择，以及向历史悠久的爱琴海村庄形态致敬整体布局等。

The client’s brief outlined an eco-resort, a hospitality complex that is fully in tune with its surroundings, its light footprint respecting the Cycladic Island’s breathtaking scenery and cultural heritage. As a response, Block722, led by founders Sotiris Tsergas and Katja Margaritoglou, envisioned an architecture that brings together tranquillity and the gentle sense of adventure that makes the perfect holiday. At the same time, everything is curated to draw on the island’s visual and cultural language – from the colours used, which were inspired by the surrounding sea and rocky outcrops; to the materials’ anchoring effect; and the overall composition, which nods to historic Aegean village formations.

▼建筑坐落在山崖上，面向景观开放，the building is located on the cliff and opens to the view© Ana Santl

▼低矮的建筑体量融于环境之中，low building volumes blend into the environment© Martha Vosdou

▼户外休闲空间，outdoor leisure area© Ana Santl

Gundari 度假村坐落在一处宽阔的悬崖边，低矮的建筑群分布在整个地块上。场地内部，一系列套房坐落在柔和起伏的地形中，所有套房都享有面向大海的全景视野。整体建筑群围绕两个部分进行组织。其中一部分几乎不可见，它依偎在泥土中，绿色植被屋顶将其与环境融为一体；第二部分虽然位于地面之上，但低矮的体量依然为其赋予了隐匿低调之感。其中，包含接待和公共设施的主要度假建筑略高，巧妙地向客人发出了亲切的邀请，该部分的设计借鉴了典型的希腊村庄主广场上突出的村庄大厅形象。大厅之外，通过体量的安排，设计将人们的视线引向远处的地平线，一座与爱琴海的颜色融合在一起的无边游泳池，让游客沉浸在蓝色的背景中。

Located on a generous cliffside site, Gundari was crafted as a family of low structures, spread across the plot. Within it, a series of suites are nestled into the softly undulating terrain, all orientated to offer panoramic views towards the water. To achieve this, the complex was organised around two sections. One is almost invisible, nestled into the earth and featuring green roofs; and the second, while above ground, is still low and discreet. Among them, the main resort building containing the reception and communal amenities sits slightly taller, subtly signalling its presence to the guest, drawing on images of the village hall standing out in the archetypical Greek village’s main square. Off it, seen through an arrangement of volumes that direct the gaze towards the horizon beyond, an infinity swimming pool blends with the colours of the Aegean, immersing the visitor in its blue backdrop. Walking through the complex and exploring its take on island life becomes an organic part of life at Gundari.

▼无边游泳池，the infinity swimming pool© Martha Vosdou

▼泳池露台，pool deck© Martha Vosdou

▼由餐厅看大海，viewing the sea from the restaurant© Martha Vosdou

在 Block722 标志性的温暖且极简主义的设计中，度假村的建筑体量被削减并保持了低调，呼应了 Cycladic 岛的建筑传统。然而，完全天然的材料和色彩却为建筑赋予了丰富的空间层次和纹理效果。大理石、木材和粘土在室内和室外发挥着关键作用，同时度假村中使用的大部分天然石材和砾石都是从现场回收的，进而以微妙的方式保证了建造过程中的循环。通过这种方式，无论是在概念上还是在物理上，空间都覆盖着柔和的米色和暖灰色等泥土色调，进而营造出一种诱人的、微妙的奢华氛围，并彰显出对环境的尊重。精心挑选的艺术品、陶瓷制品和音乐补充并加强了整个度假村的宁静之感。与此同时，Block722 设计的定制嵌入式和独立式家具也进一步对整个项目进行了补充，并与复古的物品融合在一起。

Designed in Block722’s signature warm minimalism, which also, importantly, echoes the Cycladic architectural traditions, the resort is pared down and understated. Yet, it is rich in conceptual layering and physical textures through a palette made entirely of natural materials and colours. Marble, wood, and clay play a key role in interiors and exteriors, while much of the natural stone and gravel used in the resort was recycled from the site, ensuring a gentle circularity in its construction. This way, both conceptually and physically, the spaces, clad in earthy tones such as soft beige and warm grey, make for an inviting, subtly luxurious and respectful setting. Hand-picked art, ceramics, and music completement and reinforce this feeling of serenity throughout the resort. Meanwhile, bespoke built-in and freestanding furniture pieces designed by Block722 complete the design, mixed with vintage finds.

▼面向大海的套房露台，terrace of the guest room facing the sea© Ana Santl

▼细部，detail

© Ana Santl

Gundari 精心设计的沉浸式体验在公共区域得到了进一步的表达，其中许多公共区域都位于户外，就像 Cycladic 当地的传统民居一般。这些户外空间为客人们提供了欣赏美景的场所，让人感觉自身与自然和环境融为一体。精致的木结构沿着度假村的主要游径延伸，连接着雕塑般的极简石材体量，同时创造出了可乘凉的阴影和视觉的连续性。

Gundari’s expertly calculated, immersive experience is further expressed in the communal areas, many of which are placed in the outdoors, as often is the case in the Cycladic Island’s local vernacular. This allows guests to take in the vistas and be at one with nature and context. Delicate wooden structures connect the sculptural, simple forms of the enclosed, stone areas, offering shade and visual continuity along the resort’s main circulation routes.

▼庭院，courtyard© Ana Santl

▼建筑细部，details of the buildings© Ana Santl

▼户外淋浴区，outdoor shower area© Ana Santl

▼淋浴房，shower room© Ana Santl

经过五年的精心设计，新开业的 Gundari 度假村在充满野性的自然环境中蓬勃发展。尽管偏远的位置带来了挑战，但设计仍充分利用了其僻静环境的戏剧性，为建筑赋予了独特的个性。经过深思熟虑的建筑规划意味着，任何需要从邻近岛屿或大陆带来的设备、熟练工人和材料，都秉承着对自然的极大尊重。这确保了项目对景观的最小影响，进一步强化了这个以设计为主导的生态度假村的自然属性。

Designed with care over a period of five years, the newly opened Gundari Resort thrives in its wild context, making the most of the drama and character of its secluded setting – despite the challenges brought on by the remote location. Thoughtful construction planning meant any equipment, skilled workers, and material that needed to be brought in from the neighbouring islands or the mainland, were done with an immense sense of respect for nature. This ensured a minimal impact on the landscape that further bolsters this design-led, eco-resort’s considerate nature.

▼公共休闲区，looby© Ana Santl

▼餐厅，restaurant© Martha Vosdou

▼细部，details© Ana Santl

▼客房内部，guest room© Ana Santl

▼客房休息区，seating area of the guest room© Ana Santl

▼客房浴室，bathroom© Ana Santl

▼水疗室，spa© Ana Santl

▼细部，details© Ana Santl

▼总平面图，master plan© Block722

▼平面图，plan© Block722

▼剖面图，section© Block722

Technical sheet

Owner: Fol Resort

Operator: Hotel Brain

Developer: Apax

Architecture & Interior design: Block722 Leaders: Sotiris Tsergas & Katja Margaritoglou, Elena Milidaki, Francesca Balfoussia

Team: Natalie Dillon, Katerina Mavromoustaki, Tzemil Moustafoglou, Yannis Manztaris, Apostolos Karastamatis, Michael Gryllakis, Danai Lazaridi, Maria Damianidou, Sofia Badeka, Sophia Damianidou, Dimitra Poulokefalou, Nikoleta Papalimperi, Eirini Liapikou, Marianna Kirkilitsi, Makis Giannopoulos, Aristea Topizopoulou, Ioanna Petroulaki, Rania Pikramenou

Landscaping: Block722

Planting: Outside landscape architecture

Main Contractor: Apax

Project Manager: Focal Project Managers

Procurement: Apax

Brand name / Logo: AG Design Agency

Graphic Design / Branding / Visual Identity: K2 Design

Lighting Design: L+DG lighting architects

Art Consultant: Block722, Efi Spyrou, Runonart

Structural & MEP engineering & consultant: Vangelis Georgostathis, Agapakis Consultants

Other Contractors / Consultants: Spa consultant: Naomi Gregory

Reception desk: Design: Block722 Artwork: Esto Association Manufacturer: Form To Matter

Tile & Marble Stories

Furniture: Coffee table “SYB” Design and direction: Block722

Artistic Direction: Block722, Efi Spyrou, Runonart NPO

Sculpture: Elina Ioannou

Art direction: Block722

Photographers: Ana Santl

Styling: Priszcilla Varga

Photographer: Martha Vosdou

Styling: Sissy Rousaki