Hutsepotstraat:54 套公寓丨比利时丨WES architects

该项目位于城市中的一处关键性位置，场地周围一方面坐落着一系列大尺度的办公建筑，另一方面也规划有小型单体住宅开发区。项目的前身是一座围绕着半铺砌的庭院展开的农场建筑。在设计中，农场被完整地保存了下来，沿街的茂密树篱和花园墙也是如此。

The plot is located at a key location amidst the large-scale, surrounding company buildings on the one hand, and the small-scale development of single family houses on the other. The existing farm is organized around a semi-paved courtyard. The farm is preserved in its integrity, as is the dense hedge and garden wall along the street.

▼场地概览，Overall view of the site © Tim van de Velde

▼项目概览，Overall view © Tim van de Velde

项目的建设分为以下步骤：

步骤1：拆除农场建筑的所有破旧扩建部分。

步骤2：将新建筑规划于现有庭院的东面，使新体量围合原有农场建筑结构。

步骤3：东北侧的第二个体量包含了一间新的花园房，该花园房与通往地下停车场的坡道接壤。

步骤4/5：场地北侧，位于场地后部的第三和第四个体量逐渐上升，并包围了2间额外的花园房。

▼分析图，analysis diagram © WE-S architects

All dilapidated extensions to the farm buildings are removed (STEP 1).

A new building, east of the existing courtyard, encloses the original configuration (STEP 2).

A second volume on the northeast side encloses a new garden room which is bordered by the ramp to the underground parking (STEP 3).

A third and fourth volume on the north side of the site gradually rise to the back of the site and enclose 2 extra garden rooms (STEP 4/5).

▼新建筑围合了原农场建筑，the new building encloses the original farm building © Tim van de Velde

▼新旧建筑的交织，interweaving of old and new buildings © Tim van de Velde

▼立面，facades © Tim van de Velde

▼立面细部，details of the facade © Tim van de Velde

这种设计策略将54套公寓与原农场建筑交织在一起，同时也为居住者提供了各种花园房和庭院空间。从街道一侧的公共花园房到地块后部的私人花园房，不同隐私程度满足了人们不同的需求。

The result is a residential project interweaving 54 apartments with the original farm buildings, using various garden rooms and courtyards. The garden rooms vary from a public character on the street side to a more private character at the rear of the plot.

▼建筑尺度的呼应，echos between the scales © Tim van de Velde

▼体量之间的门廊，the porch between the volumes © Tim van de Velde

▼门廊，the porch © Tim van de Velde

▼立面，facade © Tim van de Velde

▼细部，details © Tim van de Velde

通往三个建筑单元的步道沿着中央庭院组织，并以混凝土门廊结构为标志，同时门廊也通往封闭的花园房，使场地内的流线更加清晰便捷。

Access to the 3 building blocks is organized along the central courtyard and is marked by a concrete porch structure that also facilitates the passage to the enclosed garden rooms.

▼场地入口，entrance of the site © Tim van de Velde

▼保留下来的农场建筑，the preserved farm building © Tim van de Velde

▼内部视角，interior view © Tim van de Velde

▼一层平面图，ground floor plan © WE-S architects

▼二层平面图，first floor plan © WE-S architects

▼立面图，elevations © WE-S architects

▼场地剖面图，section of the site © WE-S architects

▼剖面图，sections © WE-S architects

General Information

Project name: Hutsepotstraat: 54 apartments

Architecture Firm: WE-S architects

Interior Design Firm: WE-S architects

edward@we-s.be

Architecture Firm Instagram: @wesarchitecten

Completion Year: 2021

Gross Built Area: 5.810m2

Project location: Hutsepotstraat 176, 9052 Zwijnaarde, Belgium

Materials: brick Vande Moortel N7 Brick J  and  Heylen Blanco White Glazed
Media Provider

Photo credits:   Tim van de Velde

Photographer’s Instagram: @tvdvphotography