华熙LIVE·五棵松·冰上中心丨中国北京丨北京市建筑设计研究院有限公司 | 朱小地工作室

在繁华的北京，有一处宛如冰雪童话世界般的存在——五棵松冰上中心。

In the bustling city of Beijing, there is a fairy tale like world of ice and snow - the Ice Center of Wukesong. Condensed Ice Water Chestnut Flower. Ultra Low Energy Training Hall. The Wukesong Ice Center is located in the southeast corner of the site; the total construction area is 38,960㎡, of which the above-ground construction area is 16,400㎡, and the underground construction area is 22,560㎡.

The ice center of Wukesong is located in the southeast corner of the site; Total construction area: 38960 square meters, including 16400 square meters of above ground construction area and 22560 square meters of underground construction area.

华熙 LIVE·五棵松·冰上中心，设置南北两块 30x61m 的标准冰面，北侧冰面可根据赛事需求调整冰面大小；北侧标准比赛冰球场含看台 1703 座，南侧训练场 204 座，既能满足大型冰上赛事需求和专业训练，又因为其灵活、现代、易转化的空间在未来适应各种空间功能、持续产生商业价值，持续为商圈和城市赋能。

Bloomage LIVE · Wukesong · Ice Center, with two standard 30x61m ice surfaces in the north and south, and the size of the ice surface on the north side can be adjusted according to the needs of the event. The standard competition ice rink on the north side includes 1703 stands and 204 training grounds on the south side. It can meet the needs of large-scale ice sports events and professional training, and its flexible, modern, and easily convertible space will adapt to various spatial functions in the future, continue to generate commercial value, and continue to empower commercial districts and cities.

冰菱花 · 缤纷空间

Ice Water Chestnut Flower · Colorful Space 」

每逢夜晚，被点亮的华熙 LIVE·五棵松·冰上中心融入五棵松商业街区及长安街西沿线的城市动线中，缤纷的冰菱花凝结于夜空，雀跃迷人。

Every night, the illuminated Bloomage LIVE · Wukesong · Ice Center blends into the Wukesong commercial district and the urban flow along Chang’an Avenue West, with colorful ice water chestnuts condensing in the night sky, exuding a charming and lively atmosphere.

项目平面图

超级综合体

强体验、多功能、可持续」

Super complex

Strong experience, multifunctionality, and sustainability

特定功能空间的设计既需要满足专业需求，同时要便于日常使用运维，以及不同赛事活动下的功能转换。比如采用活动刮板墙体，满足更衣室的空间划分需求；使用更高效的通风装置和烘干装置；满铺地胶的球员通道和裁判员通道。

The design of specific functional spaces should not only meet professional needs, but also facilitate daily operation and maintenance, as well as functional conversion under different sports events. For example, using movable scraper walls to meet the spatial division requirements of changing rooms; Use more efficient ventilation and drying devices; Player and referee passages covered with adhesive;

设计价值

从专业场馆到活力色彩」

Design Value

From

Professional Venues to Vibrant Colors」

象征青春、活力、动感的华熙四色，点缀运用在空间内，闪耀发光的立方体激活鼓舞人心的体育精神，华熙 LIVE 的生命力无处不在。

The four colors of Bloomage, symbolizing youth, vitality, and dynamism, are embellished and used in the space. The shining cube activates the inspiring spirit of sports and the vitality of BloomageLIVE is everywhere.

铝板、背漆玻璃等现代材料使内部简洁易用，确保建筑作为体育场馆的耐久性。从外部的品牌展示到内部的功能区域指引，导视系统全方位的覆盖了整个场馆，既提升了整体建筑的时尚气息，也在材料和色彩策略上更为直观高效。

Modern materials such as aluminum panels and painted glass make the interior simple and easy to use, ensuring the durability of the building as a sports venue. From external brand displays to internal functional area guidance, the navigation system covers the entire venue in all aspects, enhancing the overall fashion atmosphere of the building and making material and color strategies more intuitive and efficient.

华熙 LIVE·五棵松·冰上中心是目前单体面积最大的被动式超低能耗体育建筑，智慧化、智能化、无人化的全面集成也带来了便捷高效的使用体验，这些都使得这座场馆建筑赛事功能之外具有里程碑式的意义。

时隔四年，华熙 LIVE·五棵松·冰上中心承前启后，不仅承担了冬奥会的训练场馆功能与纪念意义，在奥运会后作为北京最重要的冰雪主题体育建筑之一唤起市民对冰雪运动的热情，并以体育精神为核心带动周边文化产业和商业活动，使区域成为一处全年活跃、神采奕奕的集体育运动与商业休闲并存的综合性场馆。

Bloomage LIVE · Wukesong · Ice Center is currently the largest passive ultra-low energy sports building in terms of individual area. The comprehensive integration of intelligence, intelligence, and unmanned technology also brings convenient and efficient user experience, which makes this venue building have a milestone like significance beyond its event functions.

After a four-year hiatus, Bloomage LIVE · Wukesong · Ice Center not only serves as a training venue and commemorative significance for the Winter Olympics, but also serves as one of the most important ice and snow themed sports buildings in Beijing after the Olympics, arousing citizens’ enthusiasm for ice and snow sports. With the spirit of sports as the core, it drives surrounding cultural industries and commercial activities, making the area a comprehensive venue that combines sports and commercial leisure, active and vibrant all year round.

项目信息

项目名称：北京冬奥“冰菱花” · 华熙 LIVE 冰上中心

项目地点：北京市海淀区五棵松华熙 LIVE

设计时间：2017

建成时间：2021

建筑面积：38960㎡

业主信息：北京五棵松文化体育中心有限公司

建筑设计：北京市建筑设计研究院有限公司 | 朱小地工作室

项目设计总监：崔志鹏

室内外空间及场景设计：北京华熙万物设计有限公司

空间设计总监：劉卷卷

场景视觉总监：陈威

精装设计：靳婷婷

标识设计：朱林静

水暖设计：叶宏毅

电气设计：袁喜乐

北京华熙万物设计有限公司

北京华熙万物设计有限公司位于中国北京，隶属华熙国际投资集团有限公司，是目前国内较有影响力的空间设计及项目管理公司之一。依托华熙国际的强大平台，实现全资产全专业全流程的设计管理及落地呈现。产业业态覆盖文体场馆、商业综合体、酒店、综合写字楼、影院、地产销售中心、样板间、美术馆、大宅、公寓等多种类型。

Beijing Bloomage WanWU Design Co.,LTD located in Beijing, China, is a subsidiary of Bloomage International and is currently one of the most influential space design and project management companies in China. Relying on the powerful platform of Bloomage International, it realizes the design management and landing presentation of all assets, all professions and all processes. The industrial format covers various types such as cultural and sports venues, commercial complex cultural and creative hotels, comprehensive office buildings, cinemas, sales centers, and model rooms.

劉卷卷

北京华熙万物设计有限公司

创始人、创意总监

北京华熙万物设计有限公司是目前国内较为新锐的空间设计团队及设计咨询公司。创始人劉卷卷善于以独特的视角和敏锐的商业嗅觉挖掘空间的创造潜力，追求创新与创造，以独树一帜的设计语言来诠释空间的可对话性，“万物皆可期待”是华熙万物团队一直追求的设计目标，提供给客户提供高溢价的设计产品与服务。其作品涵盖体育场馆、商业、文创酒店、综合写字楼、影院、美术馆，营销中心、艺术大宅、公寓等空间业态。自成立以来，带领团队斩获多项国际设计大奖。华熙万物以原创，新锐，打破与对话的态度去做设计的最大赋能。

Beijing Bloomage WanWU Design Co.,LTD is currently one of the emerging spatial design teams and design consulting firms in the domestic market.Founded by Juanjuan Liu,the company excels in exploring the creative potential of spaces from a unique perspective and with a keen business acumen.It pursues innovation and creativity,using a distinctive design language to interpret the conversational nature of space."Expect the Unexpected in All Things" has always been the design goal pursued by the WWD All-Things team,offering clients high-value design products and services.Their portfolio encompasses various spatial formats,including sports venues,commercial spaces,cultural and creative hotels,mixed-use office buildings,cinemas,art galleries,marketing centers,artistic residences,and apartments.Since its inception,the company has led the team to achieve numerous international design awards.WWD All-Things empowers design through an attitude of originality,innovation,disruption,and dialogue.

公司地址：北京市朝阳区建外大街甲 6 号华熙国际中心 D 座 35 层

商务直线：010-65630222

加入我们

官方网站