东商区四合院改造项目丨中国北京丨IK Design 瑞兆明明（北京）室内设计咨询有限公司

项目位于北京东商区院墙内，用作客户接待贵宾、闲谈工作、宴请的多功能场所。在这个约 600 平方米的中国传统四合院建筑框架里，设计师将方正对称的空间布局传递出的秩序和克制，同时将电影带给人们的想象力以及各种可能性结合起来，置入了经典、多彩、丰富的如电影画面般的场景中，最终呈现的是 Timeless Chic 的视觉氛围，并创造出令人熟悉、惊喜、温暖、本土与异域感共存的空间体验。

▲小院夜晚全景

▲小院平面图

整个小院按使用需求分为正房会客区、东房用餐区、西房咖啡区、书房和娱乐区五个空间，各个空间由回廊连接。

从小院大门进来，就像步入一个远离尘嚣的秘境。透过树荫婆娑的庭院可以看到正对面东西向长型的主要会客空间——正房。正房的墙面选用大面积的深色木质线板配以大理石拼花的地面，呼应整个建筑沉稳而内敛的基调，同时在又高又长的室内塑造出聚气的使用空间。

▲正房会客区

▲正房用餐区

▲东房用餐区

日光会在上午时分洒进来，自然与人文以一种出其不意的方式融合，在此处也在别处，让人仿佛置身于一个熟悉又惊喜的空间。

▲东房沙发区

▲东房用餐区近景

▲西房咖啡区近景

▲西房咖啡区

娱乐室是浓郁的红，从墙面的壁纸到家具到窗帘到挂画。点睛的黑白石材搭配和一点点蓝和绿，使整个空间充满戏剧感。

▲娱乐室

书房处在整个空间的西北角，从正房的廊道往西，先走进一个独立的小院，再进入书房。相对于其他空间色彩的热烈活泼，书房整个色系温暖而安静，打造出一个既适合独处思考，也适合与三两好友共聚的多元空间。

▲书房

设计师将回廊视为建筑与室内、人文与自然的对话空间。小院的春夏秋冬日出日落，房间内部的热闹与静谧都在回廊处相交融合。

▲回廊一角

夜幕降临，庭院和回廊的灯都会柔和地亮起，迎接推门进来的每一位宾客。

▲回廊一角

▲从庭院看正房

▲从庭院看西房

▲夜晚的庭院

项目信息

项目名称：东商区四合院改造项目

项目地址：北京

项目面积：600 平方米

设计时间：2023 年 8 月

竣工时间：2024 年 5 月

设计公司：IK Design 瑞兆明明（北京）室内设计咨询有限公司

设计团队：Isabelle 彭兆，Karen 康茗茗，Daisy 陈冰

图纸深化：梵石设计

项目摄影：如初空间摄影

Isabelle Peng

IK DESIGN 联合创始人

她对自己的文化遗产有着强烈的感受，这激发了她在现代中国文化领域的兴趣，并激励她致力于探索如何将全球最佳实践与长期存在的传统相结合。她的作品始终探讨在全球范围内如何形成当地洞察和风格的独特结合。

她的灵感来自于更大的存在主义问题，以及对感性的、触觉的和意想不到的事物的集中观察。她欣赏周围一切的有机更新，并鼓励直觉的呈现。

Isabelle 将设计与空间制作、概念发展、抽象思维以及与艺术美感融为一体。在日常里探索日常，用设计延展诗意。

奖项和荣誉

2022 国际设计大奖-华鼎奖-第十八届中国国际建筑装饰及设计艺术博览会-居住空间-金奖

2021 第八届设计上海（Design Shanghai）特邀设计师

2021 新天地设计节 20 周年“Neo Essentials”展览特邀设计师

2020 国际设计大奖-艾鼎奖(I-DING)-十大新锐设计师

2020 国际设计大奖-艾鼎奖(I-DING)-休闲娱乐空间-金奖

2020 美国 IDA 设计大奖-设计研究-公共意识设计类-铜奖

2020 意大利 A’DESIGN 设计大奖-室内空间类-银奖

2019 欧洲 EPDA 设计大奖-设计研究-公共意识设计类-金奖

2019 意大利 A’DESIGN 设计大奖-室内空间类-铜奖

2018 美国 IDA 设计大奖-设计研究-公共意识设计类-金奖

2018 美国 IDA 设计大奖-室内产品类-银奖

2016 德国 iF 设计大奖-展示空间奖

2015 日本 Good Design 设计大奖-商业空间奖

2015 香港 A-D 设计大奖

Karen Kang

IK Design 联合创始人

她的职业生涯始于环球旅行，为客户定制独特的旅行体验。多年的探索让她意识到，美不仅存在于远方的风景，更深藏于日常的生活空间中。出于对美的追求，她转行进入了室内设计领域。

在设计中，她注重风格的多样性和空间的个性化表达。她相信，极简与丰富各有其美，只要搭配得当，都能展现出迷人的效果。

美食、美酒、旅行和艺术是她的热爱，也是灵感的来源。无论是日常的察觉，亦或是旅途中的文化探索，都能被她转化为独特的语言刻画进项目里。

她深知，没有什么比清晨醒来，身处于一个宁静温馨的居室中，感受第一缕阳光透过窗纱洒在身上更令人愉悦。

IK DESIGN（瑞兆明明）是一家多元的室内设计公司，立足于上海和北京。设计种类涵盖空间设计、家具设计、展示与艺术装置设计，注重设计质感与方案落地，为全世界客户提供餐厅、会所、展厅、高端住宅、公寓酒店等从概念到扩初及现场配合的综合设计服务。IK DESIGN 始终强调设计质感，将诗意美学、建筑肌理和当代生活方式揉进对空间的想象之中。