Big Gore 住宅丨Tom Robertson Architects

Big Gore这座住宅掩盖了它所在的外表。从Fitzroy的城市丛林步入，住宅的构成展现了对比鲜明的空间：私密与社交、温暖与凉爽、向花园开放与向世界隐藏。

Big Gore belies its outward appearance. Stepping in from the urban jungle of Fitzroy, this house’s composition reveals spaces of contrast: intimate and social, warm and cool, open to gardens and hidden from the world.

建筑形式简洁，材料丰富。从地下室的地窖到可一览菲茨罗伊市屋顶美景的屋顶，该住宅拥有多个生活区，既实用又令人愉悦。一楼的起居空间最大限度地吸收阳光和通风。

The architecture brings simplicity to the form and richness to the materials. From its basement cellar to its rooftop with unrestricted city views over the rooftops of Fitzroy, the house unfolds with multiple living zones, both functional and delightful. The groundfloor living spaces draw maximum sunlight and ventilation.

走进去，前面的四个房间和古宅入口都得到了保留和修复，然而，瞥一眼用餐区和现浇混凝土墙，就会发现明显的现代风格。房屋还与一系列紧凑的景观庭院相连，庭院中还有一个跌水池。在保留和修复的文物结构中还设有独立的主人套房和客人书房，以及带书房和活动区的儿童卧室。

Walking in, the front four rooms and heritage house entry are retained and restored, however, glimpses towards the dining area and in-situ concrete wall reveal a distinctly contemporary addition. The house also delivers connectivity to a series of compact landscaped courtyards with a plunge pool. A separate master suite and guest study are also featured within the retained and restored heritage fabric, along with kids’ bedrooms with a study and rumpus areas.

整个房屋的材料在轻质和重质元素之间形成鲜明对比。底层采用了现浇混凝土墙，给人一种持久和坚固的感觉。与此同时，上层采用黑色木材包覆，并点缀以俏皮的窗户布置。在通往屋顶平台的楼梯周围，木质包层过渡到木条屏风，为传统外立面提供了细腻的背景。

Materials across the house contrast between light and heavy textural elements. In-situ concrete walls are expressed on the ground floor to give the building a sense of permanence and solidity. At the same time, the upper level is clad in black timber punctuated by a playful arrangement of windows. This timber cladding transitions into a timber batten screen around the stairs to the roof deck, providing a fine-grained background to the heritage facade.

Interiors:TomRobertsonArchitects

Styling:JessKneebone

Photos:TomRoss