项目 2021

從居住者分享的人生閱歷中，理解他們對「家」的需求、對「生活」的哲學，著重精神和生活的平衡發展，日常、待人、生活態度，都積累出堅定的信仰。

現代與傳統揉合並存，提取傳統東方文化，壁畫、佛像、鼓、陳年家具點綴，融入現代生活符號，酒藏、電器、現代建材的展現，以線性強調極簡俐落的造型，運用在平面及立面上，掌握開口、穿透的原則，帶入自然光和窗外質樸山景，提升空間視覺，鏡面和玻璃元素的應用，豐富空間層次和寬敞度，裝飾有度的現代設計手法，解釋整個空間的虛實、曖昧關係。

居所流淌簡約，顯出生活的獨特品味，營造低調富含層次的氣質，演繹猶如不丹那片淨土，不受外力介入和渲染，依循內心簡單的快樂，創造寧靜、和諧，透過建築與室內，回歸愜意舒適的退休後生活。

The life experiences shared by homeowners reveal not only their need for a "house", but also their philosophy of  "living". Their focus on a work-life-spiritual balance and attitude towards daily life and the people around them are strong beliefs that have been established over time.

Integrating modern and traditional elements to co-exist in the same space, while retaining the essence of oriental culture, comprises murals, Buddha statues, drums, and vintage furniture. In addition to modern elements such as wine storage displays, home appliances, and modern building materials, this design emphasizes a minimalist, streamlined style with a linear design. The open view soaks the room in natural light, and the rustic mountain landscape view from the window enhances the visualization of the entire space.  Using mirror and glass elements, the layers and spaciousness of the room are enriched with a well-decorated modern design and technique.

The clean-cut, simple living space showcases the homeowner's unique taste; the low-key, exquisite interior is reminiscent of the pure land of Bhutan, independent from the external world. The owner lives here  peacefully and harmoniously, and enjoys a cozy, comfortable lifestyle.