谷奈酒店丨中国洛阳丨WAY

洛阳罗曼罗兰文化传播旗下媒体：

《建筑装饰》杂志、AD建筑装饰微平台

开篇 |

Openning

出行方式的不断迭代，使酒店不再只是旅行的休憩载体，也成为都市人短暂逃逸的避风港，赋予了新晋酒店更多的功能属性，比如高期待与深体验，就像短暂停留但舒适惬意的家。此次是我们与业主的第二次合作，基于深厚的信任将这次的酒店项目交由我们设计。

The continuous evolution of travel modes makes the hotel not just a rest place for travel, but also a haven for urbanites to escape for a short time, endowing the new hotels with more functional attributes, such as high expectations and deep experience, which is just like a comfortable and cozy home for a short stay. This is the second time that we have cooperated with the owner, and we are entrusted with the design of the hotel project based on deep trust.

01

入口 | Entrance

▼门店外观，Exterior view of the store

02

大堂 | Lobby

▼大堂概览，Overall view 

首层的公共空间承载了前台、休息区、行李储藏室、洗衣房、健身房等多重功能属性，尽可能多的满足住客所需。

The public space on the first floor acts multiple functional roles such as front desk, lounge area, luggage storage room, laundry room, gym, etc. to fulfill as many needs of the residents as possible.

▼阅读等候区，Waiting area

在材料上我们选择了水磨石与莱姆石，意旨选用更加天然的材料，再结合艺术涂料的肌理，为空间注入自然与现代的交融感。我们将绿色作为大厅的主导元素，与小院的绿植连接、呼应，突出自然与松弛的空间氛围。

Aiming to use natural materials, we choose terrazzo and limestone in terms of materials and combine them with the texture of art paint to inject the space with a sense of integration of nature and modernity. We take green as the dominant element of the hall, connecting and echoing with the greenery in the courtyard, to highlight the natural and relaxed

space atmosphere

.

▼洽谈休闲区，The rest area

设计的过程中，我们力求简洁而不简单，用最少的装饰手法去展现空间的质感。我们不希望过多的造型干扰了空间的自然与和谐，而是希望每一个细节都能自然地流露出来，与周围的环境相得益彰。

During the design process, we strive for concision but not simplicity, using the least number of decorative techniques to show the texture of the space. We don’t want too many designed elements to interfere with the naturalness and harmony of the space, but we want every detail to show naturally and complement with the surroundings.

我们特意将大厅中间柱子的漆面铲掉，保留了它最天然的状态，展现出一种原始的美感。

We deliberately shovel the paint off the center pillar in the middle of the hall, preserving it in its most natural state, to display an original beauty.

▼前台接待区，Reception area

▼局部细部，Leisure details

设计过程中，委托人并未给到过多的条条框框，赋予了我们充分的设计自由，我们将原建筑注入现代活力，为住客提供全方位的舒适住宿体验，使这家酒店成为城市中独特的亮点。在施工过程中业主高度配合，力求还原设计每处材质、肌理与细节。最终，在老城区打造出这家融合了品质、时尚、设计感与舒适度共存的特色酒店。

During the design process, our client didn’t provide many requirements, giving us full freedom of design. We injected the original building with modern vitality to provide a full range of comfortable accommodation experiences for the guests, so that this hotel could become a unique highlight of the city. The owner was highly cooperative during the construction process, trying to restore every material, texture and detail of the design. Finally, we created a unique hotel in the old town that combines quality, style, design and comfort together.

03

2层过道 | Aisle of 2

floor 

酒店的客房位于2层，从电梯上来的中厅我们做了软膜灯墙，希望营造光影的效果，增加神秘感与安静的氛围。

Guest rooms of the hotel are located on the second floor. We design a soft film light wall in the middle hall coming up from the elevator, hoping to create the effect of light and shadow, to enhance a sense of mystery and quiet atmosphere.

04

客房 | Guest Room

客房总数为29间，其中19间为标准间和大床房，提供舒适的住宿体验；7间客房配备了洗脚池，为客人提供放松的时刻；1间客房设有浴缸，为追求奢华享受的住客提供完美的沐浴体验；还有2间亲子房，为家庭旅客营造温馨的氛围。

The total number of guest rooms is 29, of which 19 are standard rooms and king-size bedrooms, providing a comfortable accommodation experience; 7 rooms are equipped with footbaths, providing guests with moments of relaxation; 1 room is fitted with a bathtub, offering a perfect bathing experience for guests who pursue luxury enjoyment; and there are also 2 parent-child rooms, creating a warm and cozy atmosphere for family travelers.

▼浴室，Bathroom

浴缸房的卫浴空间设计，仿佛一幅精心绘制的油画，木色与绿色在光影的交错中流淌。马赛克砖梦幻般的铺展开来，与包裹浴缸的微水泥质感相映成趣，好似也在沐浴阳光。

The design of the bath space in the bathtub room is like a well-drawn painting, with wood color and green appearing in the interleaving of light and shadow. Mosaic tiles spread out dreamily, combining with the texture of the micro-cement that wraps bathtub, as if it were also basking in the sun.

▼夜景 ,  Night view

当天色渐暗，映射着灯光与自然的微光，与时光一同温润流转，跃动着松弛与静谧的氛围感，无论白昼或暗夜，它始终会用包容与温暖，来迎接你。

When the day gets dark, under the mapping of the light and natural shimmer, it seems to go gently with the time, glowing with a sense of relaxation and quiet atmosphere. No matter the day or night, it always greets you with tolerance and warmth.

尾声 | 

Epliong

「谷奈Goodnight」酒店以现代建筑语言重新诠释传统酒店。通过我们的设计和酒店无微不至的周到服务，共同为每位住客营造如归家般的舒适体验。

「谷奈Goodnight」 Hotel reinterprets traditional hotels in the language of modern architecture. Our design and the impeccable service of the hotel create a home-like comfortable experience for every guest.