Central Avenue 住宅丨哈萨克斯坦阿拉木图丨Alena Krasatulina

这套公寓位于哈萨克斯坦阿拉木图中央大街住宅区的14层，总面积为 136.3 平方米，室内设计由 Alena Krasatulina 精心打造。该项目是为一个重视质量、美观和审美的年轻成功家庭而打造。

This apartment is located in the residential complex "Central Avenue" in Almaty, Kazakhstan, on the 14th floor. With a total area of 136.3 square meters, the interior design was crafted by Alena Krasatulina. The interior was designed for a young, successful family who values quality, beauty, and aesthetics.

业主的要求是打造一个具有特定氛围的阴暗、私密空间，采用悬浮式天花板和阴影踢脚线。这并不是设计师和客户之间的第一次合作，因此项目建立在相互信任和理解的基础上。

The owner’s request was for a dark, intimate space with a specific atmosphere, featuring floating ceilings and shadowed skirting. This was not the first collaboration between the designer and the clients, allowing the project to be built on mutual trust and understanding.

这套公寓最突出的特点是它的全景大窗，从三面都可以欣赏到阿拉木图的迷人景色。高高的天花板给人一种开阔的感觉，也为设计提供了自由发挥的空间。公寓最初的状况很糟糕，墙壁是整体式的，因此在结构上做了最小的改动。走廊经过重新设计，包括两个衣柜和一个主客浴室。

The standout feature of this apartment is its large panoramic windows, offering stunning views of Almaty from three sides. The high ceilings provide a sense of openness and allow for creative freedom in design. The apartment was initially in a rough condition with monolithic walls, so minimal structural changes were made.   The hallway was reimagined to include two wardrobes and a main guest bathroom.

设计的理念可以描述为 “室内的自然力量”。空间散发着原始、阳刚的气质，体现了火山、矿物、金属和岩石等大自然的精髓。客厅中象征熔岩的火红沙发是其中的佼佼者。空间的焦点是用于后挡板和厨房岛的发光巴塔哥尼亚石材。

The concept of the design can be described as "The Power of Nature in Interior."   The space exudes a raw, masculine character, embodying the essence of nature with references to volcanoes, minerals, metals, and rocks.   A standout piece is the fiery sofa in the living room, symbolizing molten lava.   The focal point of the space is the illuminated Patagonia stone used for the backsplash and kitchen island.

该公寓以智能家居系统为特色，增强了便利性和功能性。该项目的主要成就之一是成功营造了一种阴暗、私密的氛围，同时又不会让人感觉空间阴暗。厨房和起居室天衣无缝地融为一体，巴塔哥尼亚石材成为引人注目的中心装饰。整个室内的自然色调唤起了一种宁静祥和的感觉。

The apartment features smart home systems, enhancing both convenience and functionality.  The successful creation of a dark, intimate atmosphere without making the space feel gloomy stands out as one of the project’s key achievements. The kitchen and living area blend seamlessly, with the Patagonia stone acting as a striking centerpiece. The natural tones throughout the interior evoke a sense of calm and serenity.

Interiors:AlenaKrasatulina

Styling:AkhmetovaAigerim

Photos:DamirOtegen